Toi et moi Toi et moi Você e eu Comme au printemps d'une vie Comme au printemps d'une vie Como a primavera de uma vida Toi et moi toujours ensemble Toi et moi toujours ensemble Você e eu ainda estamos juntos Au printemps d'aimer Au printemps d'aimer Na primavera do amor Comme un rêve Comme un rêve Como um sonho Qui s'achève après la pluie Qui s'achève après la pluie Que termina depois da chuva Un amour qui nous ressemble Un amour qui nous ressemble Um amor que se parece conosco Un jour s'est brisé Un jour s'est brisé Um dia rompeu Mais pourtant nous n'en cherchons pas la raison Mais pourtant nous n'en cherchons pas la raison Mas ainda não procuramos o motivo Ni le temps, ignorant qui il effaçait Ni le temps, ignorant qui il effaçait Nem o tempo, ignorando quem estava apagando Aidez-moi, pour rien autour, recommencer Aidez-moi, pour rien autour, recommencer Me ajude, por nada por perto, comece de novo Dis-moi vraiment, dis-moi Dis-moi vraiment, dis-moi Me diga realmente, me diga Toi et moi Toi et moi Você e eu Il nous faut de regarder Il nous faut de regarder Temos que assistir Que nos vies, nos jours ensemble Que nos vies, nos jours ensemble Que nossas vidas, nossos dias juntos Le reste, il faut l'oublier Le reste, il faut l'oublier O resto devemos esquecer Dis-toi, dans un vide (il faut en rire) Dis-toi, dans un vide (il faut en rire) Diga a si mesmo, no vazio (você tem que rir disso) Il faut en rire (il faut en rire) Il faut en rire (il faut en rire) Temos que rir disso (temos que rir disso) Il nous faut bien un avenir Il nous faut bien un avenir Precisamos de um futuro Autant pleurer Autant pleurer Você também pode chorar Le reste, il faut en rire Le reste, il faut en rire O resto, devemos rir Tu dois en rire (tu dois en rire) Tu dois en rire (tu dois en rire) Você deve rir disso (você deve rir disso) Il faut en rire Il faut en rire Temos que rir disso Il ne veut rien fuir Il ne veut rien fuir Ele não quer fugir Autant pleurer Autant pleurer Você também pode chorar Tout le temps aimer Tout le temps aimer O tempo todo amando