Everywhere I go I just see faces Everywhere I go I just see faces Onde quer que eu vá eu só vejo rostos Touched by the crying winter wind Touched by the crying winter wind Tocado pelo vento do inverno chorando All kinda trouble, only traces All kinda trouble, only traces Todos os problemas kinda, apenas traços Circles of life we're moving in Circles of life we're moving in Círculos da vida estamos nos movendo em Here am I Here am I Eis-me aqui Lost in a world without a chance Lost in a world without a chance Perdido em um mundo sem uma chance Your prisoner Your prisoner Seu prisioneiro Just snap your fingers and I'll dance Just snap your fingers and I'll dance Apenas estalar os dedos e eu vou dançar The patterns in your eyes when you come alive The patterns in your eyes when you come alive Os padrões em seus olhos quando você vem vivo They never can disguise the way I feel inside They never can disguise the way I feel inside Eles nunca pode disfarçar o que eu sinto por dentro Caught in the middle of a new dimension Caught in the middle of a new dimension Preso no meio de uma nova dimensão Walking, talking, one direction Walking, talking, one direction Andar, falar, uma direção Can't be such a revelation Can't be such a revelation Não pode ser tal revelação Captivates a generation Captivates a generation Cativa uma geração Oh, ohoho... Oh, ohoho... Oh, ohoho ... You tease and play with my emotions You tease and play with my emotions Você provocar e brincar com minhas emoções You want to take control of me You want to take control of me Você quer tomar o controle de mim You'll never capture my devotion You'll never capture my devotion Você nunca vai capturar a minha devoção I'm here forever finally I'm here forever finally Eu estou aqui para sempre, finalmente, The more I show, the more I'm fighting The more I show, the more I'm fighting Quanto mais eu mostrar, mais eu estou lutando That's how I know that it's the right thing That's how I know that it's the right thing É assim que eu sei que é a coisa certa Caught in the middle of a new dimension Caught in the middle of a new dimension Preso no meio de uma nova dimensão Walking, talking, one direction Walking, talking, one direction Andar, falar, uma direção Can't be such a revelation Can't be such a revelation Não pode ser tal revelação Captivates a generation Captivates a generation Cativa uma geração Caught in the middle of a new dimension Caught in the middle of a new dimension Preso no meio de uma nova dimensão Walking, talking, one direction Walking, talking, one direction Andar, falar, uma direção Can't be such a revelation Can't be such a revelation Não pode ser tal revelação Captivates a generation Captivates a generation Cativa uma geração The patterns in your eyes when you come alive The patterns in your eyes when you come alive Os padrões em seus olhos quando você vem vivo They never can disguise the way I feel inside They never can disguise the way I feel inside Eles nunca pode disfarçar o que eu sinto por dentro Caught in the middle of a new dimension Caught in the middle of a new dimension Preso no meio de uma nova dimensão Walking, talking, one direction Walking, talking, one direction Andar, falar, uma direção Can't be such a revelation Can't be such a revelation Não pode ser tal revelação Captivates a generation Captivates a generation Cativa uma geração Caught in the middle of a new dimension Caught in the middle of a new dimension Preso no meio de uma nova dimensão Walking, talking, one direction Walking, talking, one direction Andar, falar, uma direção Can't be such a revelation Can't be such a revelation Não pode ser tal revelação Captivates a generation Captivates a generation Cativa uma geração Caught in the middle of a new dimension Caught in the middle of a new dimension Preso no meio de uma nova dimensão