In the hot night as the moon rises higher In the hot night as the moon rises higher Em uma noite quente enquanto a lua sobe He has come to quench your desire He has come to quench your desire Ele veio para saciar seu desejo Here comes an angel to fan your fire Here comes an angel to fan your fire Ele vem como anjo para atiçar seu desejo To take you to the stars, take you higher To take you to the stars, take you higher Para leva-lo para as estrelas, levar você mais alto Back from the days when the world was young Back from the days when the world was young De volta dos dias quando o mundo era jovem Back from the days when life was fun Back from the days when life was fun De volta dos dias quando a vida era divertida It is him; he has come It is him; he has come É ele; ele veio. He is the Beast and he is the One He is the Beast and he is the One Ele é a Besta e ele é Único Horns of the Goat Horns of the Goat Chifres do bode Hooves of the Goat Hooves of the Goat Cascos do bode The fire of the Goat is in the eyes of the Goat The fire of the Goat is in the eyes of the Goat O fogo do bode está nos olhos do bode Hooves of the Goat Hooves of the Goat Cascos do bode Horns of the Goat Horns of the Goat Chifres do bode The fire of the Goat is in the eyes of the Goat The fire of the Goat is in the eyes of the Goat O fogo do bode está nos olhos do bode In your hunger and in your lust In your hunger and in your lust Em sua fome e em sua luxúria He makes you do the things you must He makes you do the things you must Ele faz você fazer as coisas que deve The red-hot flames are in your blood The red-hot flames are in your blood As flamas vermelhas e quentes estão em seu sangue The red-hot flames of sexual love The red-hot flames of sexual love As flamas vermelhas e quentes do amor sexual The god of madness will take your hand The god of madness will take your hand O deus da loucura pegará sua mão The god of madness lead you to the dance The god of madness lead you to the dance O deus da loucura o tira para dançar Lost in the rhythm, lost in the trance Lost in the rhythm, lost in the trance Perdido no ritmo, perdido no transe Lost in the fever, lost in the dance Lost in the fever, lost in the dance Perdido na febre, perdido na dança Horns of the Goat Horns of the Goat Chifres do bode Hooves of the Goat Hooves of the Goat Cascos do bode The fire of the Goat is in the eyes of the Goat The fire of the Goat is in the eyes of the Goat O fogo do bode está nos olhos do bode Hooves of the Goat Hooves of the Goat Cascos do bode Horns of the Goat Horns of the Goat Chifres do bode The fire of the Goat is in the eyes of the Goat The fire of the Goat is in the eyes of the Goat O fogo do bode está nos olhos do bode Across the seas, across the sand Across the seas, across the sand Além dos mares, além da areia These are all the lands of Pan These are all the lands of Pan Estas são todas as terras de Pan Every fey, every woman and man Every fey, every woman and man Cada visionário, toda mulher e homem You are all the babes of Pan You are all the babes of Pan Vocês são todas crianças de Pan In the eyes of the Goat In the eyes of the Goat Aos olhos do bode Is the fire of the Goat Is the fire of the Goat No fogo do bode