(winston:) (winston:) (winston:) One moment i must wait before i start again One moment i must wait before i start again Um momento eu devo esperar antes de começar novamente Climbing up the stairs to find my empty room Climbing up the stairs to find my empty room Subindo as escadas para encontrar meu quarto vazio On each floor i reach i always see that same face On each floor i reach i always see that same face Cada andar que eu alcanço eu sempre vejo Aquela mesma face Watching me... Watching me... me observando... With those eyes, gazing from the wall With those eyes, gazing from the wall Com aqueles olhos, saindo do muro Evil eyes, that know what you know Evil eyes, that know what you know Olhos maus, que sabem o que voce sabe That can see through your soul, will they never close That can see through your soul, will they never close Que podem ver através da sua alma, eles vão se fechar Or will i lose my mind? Or will i lose my mind? Ou eu vou perder a cabeça? I'll get myself a book to free my memories I'll get myself a book to free my memories Eu vou comprar escrever um livro para liberar minhas memórias I look around expecting images i thought i knew so well I look around expecting images i thought i knew so well Eu olho ao redor esperando imagens que pensei conhecer tão bem And realise i've been lying in the shadows, And realise i've been lying in the shadows, E percebo que estive deitado nas sombras, Trapped in a world of loneliness and fear Trapped in a world of loneliness and fear capturado num mundo de solidão e medo System of power! System of power! Sistema de poder! Some words so hard to find, and time is running fast Some words so hard to find, and time is running fast Algumas palavras tão difíceis de encontrar, E o tempo está correndo rápido Still i cannot bring the memories from my past Still i cannot bring the memories from my past Ainda não consigo trazer as memórias do meu passado And every day i'm there, alwys changing the history... And every day i'm there, alwys changing the history... E todo dia eu estou lá, sempre mudando a história... Fell the power that come from the tower Fell the power that come from the tower Sinta o poder que vem da torre Showing there is nothing you can do Showing there is nothing you can do Mostrando que não há nada que voce possa fazer (there is no where you can hide) (there is no where you can hide) (não há lugar em que possa se esconder) Will it ever fall or could i turn away Will it ever fall or could i turn away Ela irá cair ou posso me virar And run from the eyes of the world? And run from the eyes of the world? E correr dos olhos do mundo? I look around expecting images i thought i knew so well I look around expecting images i thought i knew so well Eu olho ao redor esperando imagens que pensei conhecer tão bem And realise i've been lying in the shadows, And realise i've been lying in the shadows, E percebo que estive deitado nas sombras, Trapped in a world of loneliness and fear Trapped in a world of loneliness and fear capturado num mundo de solidão e medo System of power! System of power! Sistema de poder! I look around expecting images i thought i knew so well I look around expecting images i thought i knew so well Eu olho ao redor esperando imagens que pensei conhecer tão bem And realise i've been lying in the shadows, And realise i've been lying in the shadows, E percebo que estive deitado nas sombras, Trapped by tentacles of fear... tentacles of fear Trapped by tentacles of fear... tentacles of fear capturado por tentáculos de medo... por tentáculos de medo Now i see the crime that i've made, writing down these words Now i see the crime that i've made, writing down these words Agora eu percebo o crime que cometi, escrevendo aquelas palavras Forbidden lines, forbidden act(writing down these words...) Forbidden lines, forbidden act(writing down these words...) Linhas proibidas, ato proibido(escrevendo aquelas palavras...) Cause sooner or later, it don't matter where i am Cause sooner or later, it don't matter where i am Pois mais cedo ou mais tarde, não importa onde eu esteja One night they'll come for me, and then i'll desapear One night they'll come for me, and then i'll desapear Uma noite eles viram me pegar, e então vou desaparecer Feel his eyes, gazing from the wall Feel his eyes, gazing from the wall Sinta seus olhos, saindo do muro Evil eyes, that know what you know Evil eyes, that know what you know Olhos maus, que sabem o que voce sabe That can see through your soul, will they never close That can see through your soul, will they never close Que podem ver através da sua alma, eles vão se fechar Or will i lose my mind? Or will i lose my mind? Ou eu vou perder a cabeça? I'm losing my peace of mind... I'm losing my peace of mind... Agora estou perdendo minha paz mental... I look around expecting images i thought i knew so well I look around expecting images i thought i knew so well Eu olho ao redor esperando imagens que pensei conhecer tão bem And realise i've been lying in the shadows, And realise i've been lying in the shadows, E percebo que estive deitado nas sombras, Trapped in a world of loneliness and fear Trapped in a world of loneliness and fear capturado num mundo de solidão e medo System of power! System of power! Sistema de poder!