Somewhere there's a girl out there tonight Somewhere there's a girl out there tonight em algum lugar por ai tem uma garota essa noite Heartbroken, it's showin', a little more with every glass of wine Heartbroken, it's showin', a little more with every glass of wine magoada, e isso se mostra um pouco mais a cada copo de vinho It won't take too much time till she catches the eye It won't take too much time till she catches the eye naqo demorara muito ate que ela chame a atenção Of one she can talk to to get that certain someone off her mind Of one she can talk to to get that certain someone off her mind de alguem com quem possa conversar para tirar uma certa pessoa do pensamento Chorus: Chorus: refrao Yeah, she's had too many sleepless nights Yeah, she's had too many sleepless nights sim ela passou por muitas noites insone No one there to hold her tight No one there to hold her tight ninguem la para abraça-la And she's gettin' tired of lyin' there alone And she's gettin' tired of lyin' there alone e ela esta cansada de deitar-se sozinha Yeah, she's gonna cry a few more tears Yeah, she's gonna cry a few more tears sim, ela vai chorar algumas lagrimas mais But they're about to disappear But they're about to disappear mas elas estao para desaparecer She's right there on the edge of movin' on She's right there on the edge of movin' on ela esta a um passo de superar Yeah, she might be lonely, but she won't be lonely too long Yeah, she might be lonely, but she won't be lonely too long sim, ela pode estar solitaria, mas nao ficara solitaria por muito tempo Somewhere there's a man out there tonight Somewhere there's a man out there tonight em algum lugar ha um homem esta noite Regrettin' ever lettin' a woman like her walk out of his door Regrettin' ever lettin' a woman like her walk out of his door arrependido de deixar uma mulher como ela sair pela porta And only had he payed a little more attention, baby listen And only had he payed a little more attention, baby listen e se ele tivesse prestado um pouco mais de atenção, meu bem ouça She wouldn't need what she's out lookin' for She wouldn't need what she's out lookin' for ela nao precisaria buscar la fora o que precisa Chorus: Chorus: refrao Yeah, she's had too many sleepless nights Yeah, she's had too many sleepless nights sim, ela teve muitas noites insone No one there to hold her tight No one there to hold her tight ninguem para abraça-la And she's gettin' tired of lyin' there alone And she's gettin' tired of lyin' there alone e ela esta cansada de deotar-se sozinha Yeah, she's gonna cry a few more tears Yeah, she's gonna cry a few more tears sim, ela vai chorar mais algumas lagrimas But they're about to disappear But they're about to disappear mas elas estao para desaparecer She's right there on the edge of movin' on She's right there on the edge of movin' on ela esta a um passo de superar Yeah, she might be lonely, but she won't be lonely too long Yeah, she might be lonely, but she won't be lonely too long sim, ela pode estar solitaria, mas nao ficara solitaria por muito tempo She's had too many sleepless nights She's had too many sleepless nights ela teve muitas noites insone With no one there to hold her tight With no one there to hold her tight sem ninguem para abraça-la She's gettin' tired of lyin' there alone She's gettin' tired of lyin' there alone ela esta cansada de deitar-se sozinha Yeah, she's gonna cry a few more tears Yeah, she's gonna cry a few more tears sim, ela vai chorar mais algumas lagrimas But they're about to disappear But they're about to disappear mas elas estao para desparecer She's right there on the edge of movin' on She's right there on the edge of movin' on ela esta a um passo de superar Yeah, she might be lonely Yeah, she might be lonely sim ela pode estar solitaria She might be lonely She might be lonely ela pode estar solitaria Oh, she might be lonely Oh, she might be lonely oh, ela pode estar solitaria But she won't be lonely too long But she won't be lonely too long mas nao ficara solitaria por muito tempo