I held her close to me I held her close to me Me abracé a mí 'Cause I know she breaks so easily 'Cause I know she breaks so easily Porque yo sé que ella se rompe tan fácilmente And then I told her And then I told her Y entonces le dije que But I knew no matter how I tried to console her But I knew no matter how I tried to console her Pero yo sabía que no importa cómo me trataba de consolar a su She'd just do the best she could She'd just do the best she could Que acababa de hacer lo mejor que podía But there are times the best is no damn good But there are times the best is no damn good Pero hay veces lo mejor es no muy bueno And no matter how you try to be kind And no matter how you try to be kind Y no importa cómo usted trata de ser amable There's always still a part of you you leave behind There's always still a part of you you leave behind Siempre hay todavía una parte de ti que dejas atrás When it falls apart When it falls apart Cuando se cae en pedazos Chorus: Chorus: coro: There's no easy way to break somebody's heart There's no easy way to break somebody's heart No hay manera fácil de romper el corazón de alguien I lied and told her she'd be fine I lied and told her she'd be fine Me mintió y le dijo que estaría bien Though we both knew it was just a line Though we both knew it was just a line A pesar de que ambos sabían que era sólo una línea de I had to do it I had to do it Tuve que hacerlo 'Cause I'd a' said anything to help me get through it 'Cause I'd a' said anything to help me get through it Porque yo una ", dijo algo que me ayude a superarlo Then she reached out for my hand Then she reached out for my hand Luego se acercó a mi lado And her simple touch was more than I could stand And her simple touch was more than I could stand Y su simple toque fue más de lo que podía soportar And I had to turn away And I had to turn away Y tuve que rechazar 'Cause I knew all the hurt 'Cause I knew all the hurt Porque sabía que todo el daño That she was feeling I was feeling too That she was feeling I was feeling too Que se sentía que estaba sintiendo demasiado 'Cause when it falls apart 'Cause when it falls apart Porque cuando se cae a pedazos Chorus: Chorus: coro: There's no easy way to break somebody's heart There's no easy way to break somebody's heart No hay manera fácil de romper el corazón de alguien She could've gotten angry She could've gotten angry Podía haber enfadado And made me feel like a guilty child And made me feel like a guilty child Y me hizo sentir como un niño inocente But I realized that never was her style But I realized that never was her style Pero me di cuenta de que nunca fue su estilo I wanted her to hurt me I wanted her to hurt me Yo quería que ella me hizo daño And not treat me like a friend And not treat me like a friend Y no me tratan como a un amigo I wanted her to say there'd be someday I wanted her to say there'd be someday Yo quería decir que habría un día I'd come crawling on my knees to ask her back again I'd come crawling on my knees to ask her back again Me vienen arrastrándose de rodillas para pedirle de nuevo But she acted like a lady 'til the end But she acted like a lady 'til the end Pero ella actuó como una "dama hasta el final Oh, what a lady Oh, what a lady ¡Oh, qué mujer I thought that she'd break down I thought that she'd break down Pensé que había romper But she smiled at me and never made a sound But she smiled at me and never made a sound Pero ella me sonrió y no hizo un sonido And I guess she understood in her way And I guess she understood in her way Y creo que ella entendía a su manera 'Cause her silence told me everything she could not say 'Cause her silence told me everything she could not say Porque su silencio me dijo todo lo que ella no podía decir When it falls apart When it falls apart Cuando se cae en pedazos There's just no easy way There's just no easy way Simplemente no hay manera fácil de Chorus: Chorus: coro: There's just no easy way There's just no easy way Simplemente no hay manera fácil de There's no easy way to break somebody's heart. There's no easy way to break somebody's heart. No hay manera fácil de romper el corazón de alguien.