How come you always wind up changing your direction? How come you always wind up changing your direction? ¿Cómo es que siempre terminan cambiando su dirección? How come you always end up dancing through the room? How come you always end up dancing through the room? ¿Cómo es que siempre terminan bailando a través de la habitación? How come you always never wanna use protection? How come you always never wanna use protection? ¿Cómo es que siempre no quiere usar protección? How come you're floating like a helium balloon? How come you're floating like a helium balloon? ¿Cómo es que estás flotando como un globo de helio? I can't keep up I can't keep up No puedo seguir You're moving too fast You're moving too fast Usted se está moviendo demasiado rápido I got to know I got to know Tengo que saber Is this gonna last? Is this gonna last? ¿Es esto va a durar? Coz i can't tell whether Coz i can't tell whether Porque no puedo decir si your up or you're down your up or you're down tu arriba o estás abajo This whole situation is spinning me round This whole situation is spinning me round Toda esta situación está girando a mi alrededor Spinning me round Spinning me round Girando a mi alrededor Spinning me round Spinning me round Girando a mi alrededor How come you always end up changing your intentions? How come you always end up changing your intentions? ¿Cómo es que siempre terminan cambiando sus intenciones? How come you always wind up blowing hot and cold? How come you always wind up blowing hot and cold? ¿Cómo es que siempre terminan soplando caliente y fría? One minute honest then your full of false pretension One minute honest then your full of false pretension Un minuto después su honesta llena de pretensiones falsas Head in the clouds but still your desperate to control, to control Head in the clouds but still your desperate to control, to control La cabeza en las nubes, pero sigue siendo su desesperada control, para controlar I just don't know what to believe I just don't know what to believe Yo no sé qué creer You build me up then you bring me down on my knees You build me up then you bring me down on my knees Usted me acumulan entonces usted me trae abajo en mis rodillas You say you want me You say you want me Dices que me quieres Then your up and your gone Then your up and your gone Entonces tu y te has ido I got to know just where your comming from I got to know just where your comming from Tengo que saber exactamente dónde viene por Coming from, where your coming from Coming from, where your coming from Viniendo de donde viene por I got to know before its over I got to know before its over Tengo que saber antes de sus más de One way or the other One way or the other De un modo u otro If your stringing me along If your stringing me along Si tu me tendido a lo largo de I can't keep up I can't keep up No puedo seguir You're moving too fast You're moving too fast Usted se está moviendo demasiado rápido I got to know I got to know Tengo que saber Is this gonna last? Is this gonna last? ¿Es esto va a durar? I can't tell whether your up or you're down I can't tell whether your up or you're down No puedo decir si tu arriba o estás abajo This whole situation is spinning me round This whole situation is spinning me round Toda esta situación está girando a mi alrededor Spinning me round Spinning me round Girando a mi alrededor Spinning me round Spinning me round Girando a mi alrededor How come? How come? ¿Por qué? How come? How come? ¿Por qué? How come you always wind up changing your direction? How come you always wind up changing your direction? ¿Cómo es que siempre terminan cambiando su dirección?