If endings are beginnings If endings are beginnings Se as terminações são começos Maybe we should be leaving Maybe we should be leaving Talvez devêssemos ir embora If loving you's like dying If loving you's like dying Se amar você é como morrer Maybe I could stop breathing Maybe I could stop breathing Talvez eu pudesse parar de respirar We listen, but are we hearing? We listen, but are we hearing? Nós ouvimos, mas estamos ouvindo? And endings are like beginnings And endings are like beginnings E finais são como começos If the start is just the finish If the start is just the finish Se o início é apenas o fim Then maybe we should keep moving Then maybe we should keep moving Então talvez devêssemos seguir em frente What things did you accomplish? What things did you accomplish? Que coisas você realizou? Maybe we could stop counting Maybe we could stop counting Talvez pudéssemos parar de contar I write to learn what I'm thinking I write to learn what I'm thinking Eu escrevo para aprender o que estou pensando And endings seem like beginnings And endings seem like beginnings E finais parecem inícios Though I dig my heals right in Though I dig my heals right in Embora eu cave minha cura diretamente There ain't a soul not suffering There ain't a soul not suffering Não há uma alma que não sofra You pass it on like a baton You pass it on like a baton Você passa adiante como um bastão And run and run and run and run And run and run and run and run E corra e corra e corra e corra Alas, the heart, it cannot speak Alas, the heart, it cannot speak Ai, o coração, ele não pode falar It holds its tongue between its teeth It holds its tongue between its teeth Ele segura a língua entre os dentes I travel across the great divide I travel across the great divide Eu viajo através da grande divisão From neutral ground to your bedside From neutral ground to your bedside Do terreno neutro à sua cabeceira If pain was just a tattoo If pain was just a tattoo Se a dor fosse apenas uma tatuagem Maybe it will stop hurting Maybe it will stop hurting Talvez pare de doer I'll say I'll always love you I'll say I'll always love you Vou dizer que sempre vou te amar And hold you all night till morning And hold you all night till morning E te abraçar a noite toda até de manhã I pray that I'm not just dreaming I pray that I'm not just dreaming Eu rezo para que eu não esteja apenas sonhando And endings are, and endings are And endings are, and endings are E os finais são, e os finais são And endings are like beginnings And endings are like beginnings E finais são como começos