Let's say hello to the real world Let's say hello to the real world Vamos dizer olá para o mundo real Give her a wave Give her a wave Dê a ela um aceno Tell her it's okay Tell her it's okay Diga a ela que está tudo bem To be scared of being discovered To be scared of being discovered Ter medo de ser descoberto Find it hard to trust another Find it hard to trust another É difícil confiar em outro To feel often like a child when you are grown To feel often like a child when you are grown Para se sentir frequentemente como uma criança quando crescer Saw you swoop by Saw you swoop by Vi você voando por On that frosty night On that frosty night Naquela noite gelada I swear it was you I swear it was you Eu juro que foi você Lord, it must be true Lord, it must be true Senhor, deve ser verdade I am tired but my eyes are shining I am tired but my eyes are shining Estou cansado mas meus olhos estão brilhando Be the one who catches lightening Be the one who catches lightening Seja aquele que pega o raio But I'm scared of letting all the magic go But I'm scared of letting all the magic go Mas estou com medo de deixar toda a magia ir And how do you fly? And how do you fly? E como você voa? 'Cause I think I'm ready to give it a try 'Cause I think I'm ready to give it a try Porque acho que estou pronto para tentar Let's say hello to the real world Let's say hello to the real world Vamos dizer olá para o mundo real Bring on the rain Bring on the rain Traga a chuva It'll be okay It'll be okay Vai ficar tudo bem How do you fly round the planet? How do you fly round the planet? Como você voa ao redor do planeta? Can you speak in every language? Can you speak in every language? Você pode falar em todas as línguas? How will I create my own path through the world? How will I create my own path through the world? Como vou criar meu próprio caminho pelo mundo? And how do you fly? And how do you fly? E como você voa? 'Cause I think I'm ready to give it a try 'Cause I think I'm ready to give it a try Porque acho que estou pronto para tentar And how do you fly? And how do you fly? E como você voa? 'Cause I think I'm ready to give it a try 'Cause I think I'm ready to give it a try Porque acho que estou pronto para tentar I hear your feet on my old slate roof I hear your feet on my old slate roof Eu ouço seus pés no meu velho telhado de ardósia I'll stay in bed, no I don't need proof I'll stay in bed, no I don't need proof Vou ficar na cama não, não preciso de provas Let me hold on to the magic Let me hold on to the magic Deixe-me manter a magia Now close your eyes my sweet romantic Now close your eyes my sweet romantic Agora feche seus olhos meu doce romântico When they open there's another Christmas Day When they open there's another Christmas Day Quando eles abrirem, haverá outro dia de Natal And how do you fly? And how do you fly? E como você voa? 'Cause I think I'm ready to give it a try 'Cause I think I'm ready to give it a try Porque acho que estou pronto para tentar And how do you fly? And how do you fly? E como você voa? 'Cause I think I'm ready to give it a try 'Cause I think I'm ready to give it a try Porque acho que estou pronto para tentar I think I'm ready to give it a try I think I'm ready to give it a try Acho que estou pronto para tentar