Written by Jay Kay and Toby Smith Written by Jay Kay and Toby Smith escrito por jay kay e Tom smith Everybody, don't want no war, cos we're all too young to die Everybody, don't want no war, cos we're all too young to die Todo mundo, nao quer guerra, porque nos somos todos tao novos para morrer Many people, all around the world now, seen their brothers fry? Many people, all around the world now, seen their brothers fry? muuitas pessoas, pelo mundo agora, veem seus irmaoes voarem What's the motive? What's the motive? qual a razao? In your madness you've made my people cry In your madness you've made my people cry Na sua locura voce tem feito meu povo chorar So politicians, this time keep your distance So politicians, this time keep your distance entao politicos, dessa vez mantenha a distancia Cos we're too young to die Cos we're too young to die porque somos tao novos para morrer You know we're too young to die, You know we're too young to die, voce sabe que somos tao novos pra morrer You know we're too young to die, You know we're too young to die, voce sabe que somos tao novos pra morrer You know we're too young to die, You know we're too young to die, voce sabe que somos tao novos pra morrer You know we're too young to die. You know we're too young to die. voce sabe que somos tao novos pra morrer What's the answer? To our problems. What's the answer? To our problems. Qual e a resposta? Para nossos problemas I think we've gone to high, I think we've gone to high, Eu acho que nos ja fomos tmuito longe Little children never said a word now, but still they have to die Little children never said a word now, but still they have to die Criancas pequenas nunca dizem uma palavra agora, mas elas ainda tme que morrer It won't be long, dancing like we do now, It won't be long, dancing like we do now, nao vai demorar, dancando como fazemos agora To put this sad world right To put this sad world right para consertar esse mundo triste So you don't worry, suffer no more, So you don't worry, suffer no more, enato nao se preocupe, nao sofra mais Cos we're too young to die, Cos we're too young to die, porque nos somos tao novos pra morrer You know we're too young to die, You know we're too young to die, voce sabe que nos somos tao novos pra morrer You know we're too young to die, You know we're too young to die, voce sabe que nos somos tao novos pra morrer You know we're too young to die, You know we're too young to die, voce sabe que nos somos tao novos pra morrer You know we're too young to die. You know we're too young to die. voce sabe que nos somos tao novos pra morrer You know we're too young to die, You know we're too young to die, voce sabe que nos somos tao novos pra morrer You know we're too young to die, You know we're too young to die, voce sabe que nos somos tao novos pra morrer You know we're too young to die, You know we're too young to die, voce sabe que nos somos tao novos pra morrer You know we're too young to die. You know we're too young to die. voce sabe que nos somos tao novos pra morrer All gone when they drop the bomb. All gone when they drop the bomb. Tudo se foi quando eles derrubaram a bomba Can politicians reassure? Cos here I am pressuming that nobody here wants a war. Can politicians reassure? Cos here I am pressuming that nobody here wants a war. Politicos podem nos tranquilizar? Porque aqui eu estou supondo que ninguem aqui quer guerra There's so many people praying just to find out if they're staying. There's so many people praying just to find out if they're staying. Existem tantas pessoas rezando somente para descobrir se eles vao ficar. But lately, stately governments and disillusioned leader, But lately, stately governments and disillusioned leader, mas utimamente, imponente governantes e lider desilidido. So full of empty promises but rarely do they feed us, So full of empty promises but rarely do they feed us, Tao cheios de promessas vazias mas dificilmente eles nos alimentam Put our backs against the wall, or don't we count at all. Put our backs against the wall, or don't we count at all. coloque nossas costas contra a parede ou nos nao estamos inclusos de maneira alguma Can you decide, are you mesmerised. Can you decide, are you mesmerised. voce pode decidir, voce esta hipinotizado Do you know which side you're standing? Do you know which side you're standing? Voce sabe de que lado voc esta apoiando Cos when it falls gonna take us all. Cos when it falls gonna take us all. porque quando cair ira levar todos nos Gotta know what we're demanding, I never lie, can't hear you cry, Gotta know what we're demanding, I never lie, can't hear you cry, tem que saber o que estamos pedidno, eu nunca minto, nao posso ouvir voce chorar Coming from on high, Coming from on high, vindo de cima WE'RE TOO YOUNG TO DIE! WE'RE TOO YOUNG TO DIE! nos somor tao novos pra morrer