Doko ni mukatte hashireba Doko ni mukatte hashireba Para onde eu deveria correr Motto sutekina ashita ni aeru? Motto sutekina ashita ni aeru? Para achar um amanhã melhor? Kashi wo totte mune ni shimatta Kashi wo totte mune ni shimatta Me segurei o leme,e abri o mapa miraculoso Kiseki no chizu wo hirogeta Kiseki no chizu wo hirogeta O mapa milagroso que eu guardei em meu coração Sora wo mezashite yume wo sagashite Sora wo mezashite yume wo sagashite Seguindo para o céu,procurando pelos sonhos Michi ni mayotta toki mo aru Michi ni mayotta toki mo aru Há vezes em que você se perde de seu rumo Yume janakute kimi to deatte Yume janakute kimi to deatte Não foi num sonho,que lhe conheci, Suteki na jibun wo mitsuketa Suteki na jibun wo mitsuketa E encontrei um maravilhoso eu Chiisana yuuki kara ookina mono te ni shita Chiisana yuuki kara ookina mono te ni shita De algo pequeno,obviamente,eu ganhei algo grande "negai" wo imakoso "chikai" ni kaete "negai" wo imakoso "chikai" ni kaete Agora eu tranformarei meu desejo numa promessa Shining ray find your brand new way Shining ray find your brand new way Raio iluminado!encontre seu novo rumo Mirai no monogatari wo egakou Mirai no monogatari wo egakou Vamos contar a estória do futuro Atarashii kaze ni subete no omoi nosete ima... Atarashii kaze ni subete no omoi nosete ima... Deixe um novo vento levar nossos sentimentos agora... Shining ray find your brand new way Shining ray find your brand new way Raio iluminado!encontre sua novo rumo A never ending journey to be together A never ending journey to be together Uma viagem interminável para estar junto Dokomademo oikakete shining ray Dokomademo oikakete shining ray Sempre perseguindo aquele raio iluminado a nossa frente Ironna keshiki mune ni kizande Ironna keshiki mune ni kizande Tantos cenários diferentes estão cravados em meu coração Tooku ni made kita keredo Tooku ni made kita keredo Eu vim de longe Ima ni natte ano kotae dake Ima ni natte ano kotae dake Mas mesmo agora eu não consigo encontrar ainda Mada mitsukerare nakute Mada mitsukerare nakute A resposta Toomawari de ii kara "ikiru" imi oboetai Toomawari de ii kara "ikiru" imi oboetai Eu não ligo se hajam contradições,eu quero descobrir o sentido da vida Kono hikari ga kokoro terasu kagiri Kono hikari ga kokoro terasu kagiri Enquanto essa luz brilhar em meu coração Shining ray find your brand new way Shining ray find your brand new way Raio iluminado,encontre seu novo rumo Towa no taiyou ni te wo nobashite Towa no taiyou ni te wo nobashite Erga sua mão ao eterno sol Kako wo kuyamu yori ima wo tashikamete itai Kako wo kuyamu yori ima wo tashikamete itai Mais que a morada do passado,eu quero ter certeza do presente Shining ray find your brand new way Shining ray find your brand new way Raio iluminado,encontre seu novo rumo A never ending journey to be together A never ending journey to be together Uma viagem interminável para estar junto Subete wo michibiite shining ray Subete wo michibiite shining ray O raio iluminado nos guia caminho Shining ray find your brand new way Shining ray find your brand new way Raio iluminado,encontre seu novo rumo Mirai no monogatari wo egakou Mirai no monogatari wo egakou Vamos contar a estória do futuro Atarashii kaze ni subete no omoi nosete ima... Atarashii kaze ni subete no omoi nosete ima... Deixe um novo vento levar nossos sentimentos agora... Shining ray find your brand new way Shining ray find your brand new way Raio iluminado,encontre sua novo rumo A never ending journey to be together A never ending journey to be together Uma viagem interminável para estar junto Dokomademo oikakete shining ray Dokomademo oikakete shining ray Sempre perseguindo aquele raio iluminado a nossa frente Shining ray find your brand new way Shining ray find your brand new way Raio iluminado,encontre seu novo rumo A never ending journey to be together A never ending journey to be together Uma viagem interminável para estar junto Subete wo michibiite shining ray Subete wo michibiite shining ray O raio iluminado nos guia caminho