I think you can teach me a thing or two about you I think you can teach me a thing or two about you Acho que você pode me ensinar uma coisa ou duas sobre você Well the first Ive learned is the proof Well the first Ive learned is the proof Bem a primeira que eu aprendi é a prova That your punctual That your punctual É o seu pontual And from the state Im in its unusual to begin on time And from the state Im in its unusual to begin on time E a partir do estado em que estou é incomum na hora de começar The paradigm is you The paradigm is you O paradigma é você Cuz you would never come late Cuz you would never come late Porque você nunca chegaram tarde Believe it or not, now lately Im learning a lot Believe it or not, now lately Im learning a lot Acredite ou não, agora ultimamente estou aprendendo muito By waking up early to cellphone clock By waking up early to cellphone clock Ao acordar-se cedo para telemóvel relógio Alarm goes off Alarm goes off Alarme dispara And Im off And Im off E eu estou fora And over to the coffee shop at the corner of my block And over to the coffee shop at the corner of my block E agora para o café na esquina do meu bloco Where Im one cup and ready to go Where Im one cup and ready to go Sempre que um copo e eu estou pronto para ir Now I know that that's cheating Now I know that that's cheating Agora eu sei que isso é batota But its probably a reason why But its probably a reason why Mas é provavelmente uma razão pela qual I do, I wanna catch up to you I do, I wanna catch up to you Eu faço, eu quero pegar até você I better catch up I better catch up É melhor apanhar I want to catch up to you I want to catch up to you Quero pegar até você I want to catch up to you I want to catch up to you Quero pegar até você I want to be there for you I want to be there for you Eu quero estar lá para você Do you remember when we met beside the soda machine Do you remember when we met beside the soda machine Você se lembra de quando nos reunimos ao lado da máquina refrigerante You were green in the eyes You were green in the eyes Você estava verde nos olhos And still shining like you do all the time And still shining like you do all the time E ainda gosto de você fazer brilhar o tempo todo And Ill ask you why And Ill ask you why E maus pergunta o porquê Is it because of the cola that you lost control Is it because of the cola that you lost control É por causa da cola que você perdeu o controlo And your hands are cold And your hands are cold E suas mãos estão frias You're standing like a walk in the park You're standing like a walk in the park Você está de pé como um passeio no parque And sometimes I lack meaning And sometimes I lack meaning E às vezes me falta significado But its probably a reason why I do But its probably a reason why I do Mas é provavelmente uma razão pela qual eu I wanna be just like you I wanna be just like you Eu quero ser como você So I gotta catch up So I gotta catch up Então, tenho de apanhar I gotta catch up I gotta catch up Tenho de apanhar I wanna catch up to you I wanna catch up to you Quero pegar até você I wanna be there for you I wanna be there for you Eu quero estar lá para você Ive gotta catch up to you Ive gotta catch up to you Eu tenho que pegar até você Its what I wanna do Its what I wanna do É o que eu quero fazer There you are There you are Aí está You were not that far You were not that far Você não foi tão longe Yeah I can be a gentleman to you please Yeah I can be a gentleman to you please Sim eu posso ser um cavalheiro a você, por favor I can be a gentleman I can be a gentleman Posso ser um cavalheiro If I could only catch up If I could only catch up Se eu só podia apanhar To you To you Para você Yeah I could be a gentleman baby Yeah I could be a gentleman baby Pois eu poderia ser um cavalheiro bebê Yeah I could be a gentleman Yeah I could be a gentleman Pois eu poderia ser um cavalheiro If I could only catch up. If I could only catch up. Se eu só podia apanhar.