Que me quiten todo lo que tengo, de una vez Que me quiten todo lo que tengo, de una vez Tirei tudo o que tenho, uma vez Y que mi suerte cambie como un juego de ajedrez Y que mi suerte cambie como un juego de ajedrez E que minha sorte vai mudar como um jogo de xadrez Pero no, no te voy a perder Pero no, no te voy a perder Mas eu não vou perder Que tiren al agua mi esperanza y mi fe Que tiren al agua mi esperanza y mi fe Água para jogar a minha esperança e fé Que el mundo entero me vire la espalda sufriré Que el mundo entero me vire la espalda sufriré Permitam-me o mundo inteiro sofrerá de volta Pero no, no te voy a perder Pero no, no te voy a perder Mas eu não vou perder No oh oh, no, no, no oh oh No oh oh, no, no, no oh oh Oh oh Não, não, não, não oh oh No te voy a perder No te voy a perder Eu não vou perder Que me dejen todos los amigos puede ser Que me dejen todos los amigos puede ser Deixo a todos os amigos pode ser Y que la vida cierre mis caminos no lo sé Y que la vida cierre mis caminos no lo sé E fechar os meus caminhos da vida não sei Pero no, no te voy a perder Pero no, no te voy a perder Mas eu não vou perder No oh oh, no, no, no oh oh No oh oh, no, no, no oh oh Oh oh Não, não, não, não oh oh No te voy a perder No te voy a perder Eu não vou perder Tal vez un día se apaguen las estrellas Tal vez un día se apaguen las estrellas Talvez um dia eu desligar as estrelas Y ya no existan ni el cielo ni la tierra Y ya no existan ni el cielo ni la tierra E não há nem céu nem a terra Puede que el mar se seque Puede que el mar se seque Você pode secar o mar Y deje todo de ser Y deje todo de ser E que tudo seja Pero no, no oh, te voy a perder Pero no, no oh, te voy a perder Mas não, oh não, eu vou perder No oh oh, no, no, no oh No oh oh, no, no, no oh Oh não oh, não, não, oh não No te voy a perder No te voy a perder Eu não vou perder No oh, no te voy a perder No oh, no te voy a perder Oh não, eu não vou perder No oh, no te voy a perder No oh, no te voy a perder Oh não, eu não vou perder