Adrian came home again last summer Adrian came home again last summer Adrian voltou pra casa no verão passado Things just haven't been the same around here Things just haven't been the same around here As coisas simplesmente não tem sido as mesmas por aqui People talk People talk As pessoas falam. People stare People stare As pessoas olham Oh, Adrian, come out and play Oh, Adrian, come out and play Oh, Adrian, venha para fora brincar An unfortunate accident in a canoe An unfortunate accident in a canoe Um infeliz acidente numa canoa Dr. said, 'I'm sorry, not much I can do' Dr. said, 'I'm sorry, not much I can do' O doutor disse: ?Lamento, não há muito que eu possa fazer? The air was so still The air was so still O ar estava tão sossegado His eyes did not blink His eyes did not blink seus olhos não piscaram Oh, Adrian, come out and play Oh, Adrian, come out and play Oh, Adrian, venha para fora brincar Little Mary Epperson liked him Little Mary Epperson liked him A pequena Mary Epperson gostava dele She vowed always to watch after him She vowed always to watch after him Ela se comprometeu a sempre cuidar dele Still he did not move Still he did not move Ele ainda não se movia Dr. said it's no use Dr. said it's no use O doutor disse que é inútil Oh, Adrian, come out and play Oh, Adrian, come out and play Oh, Adrian, venha para fora brincar She sat by his side, watched the years fly by She sat by his side, watched the years fly by Ela sentou a seu lado e viu os anos voarem He looked so fragile, he looked so small He looked so fragile, he looked so small Ela parecia tão frágil, tão pequena She wondered why he was still alive at all She wondered why he was still alive at all Ela se perguntava porque ele ainda estava vivo afinal Everyone in town had that 'I'm so sorry look' Everyone in town had that 'I'm so sorry look' Todos na cidade diziam: ?eu lamento? They talked in a whispered hush, said They talked in a whispered hush, said Eles falavam com um silêncio murmurado, disse: 'I'd turn the machines off' 'I'd turn the machines off' ?Eu desligaria as Máquinas? But still she sat by his side But still she sat by his side Mas ainda assim ela sentava ao seu lado Said, 'life he won't be denied' Said, 'life he won't be denied' Dizia: ?Ele não negará a vida? Oh Adrian, come out and play Oh Adrian, come out and play Oh, Adrian, venha para fora brincar Yellow flowers decorate his bedroom Yellow flowers decorate his bedroom Flores amarelas decoram seu quarto Sign above his door says Welcome Home Sign above his door says Welcome Home Uma placa em cima da porta diz ?Bem-vindo ao lar? But he just sits and stares But he just sits and stares Mas ele apenas senta e olha He's awake but still not there He's awake but still not there Ele está acordado mas não esta lá Oh, Adrian, come out and play Oh, Adrian, come out and play Oh, Adrian, venha para fora brincar She sat by his side, watched the years fly by She sat by his side, watched the years fly by Ela sentou ao seu lado He looked so fragile, he looked so small He looked so fragile, he looked so small Ele parecia tão frágil, ele parecia tão pequeno She wondered why he was still alive at all She wondered why he was still alive at all Ela perguntou por que ele ainda estava vivo afinal And little Mary Apperson grew up lovely And little Mary Apperson grew up lovely E a pequena Mary Epperson cresceu adorável She still comes to visit him on Sundays She still comes to visit him on Sundays Ela ainda vem visitá-lo aos domingos He's like an unused toy He's like an unused toy Ele é como um brinquedo nunca usado He's got big hands but the mind of a little boy He's got big hands but the mind of a little boy Tem mãos grandes, mas a mente de um garotinho Oh, Adrian, come out and play Oh, Adrian, come out and play Oh, Adrian, venha para fora brincar Adrian came home again last summer Adrian came home again last summer Adrian voltou pra casa verão passado Things just haven't been the same around here Things just haven't been the same around here As coisas simplesmente não tem sido as mesmas por aqui