Listen, heart Listen, heart Escute coração Listen close-listen Listen close-listen Escute bem, escute To the melancholy To the melancholy Duas vezes a melancolia Melody of your own voice Melody of your own voice Melodia na sua própria voz I am weary of my own dreaming I am weary of my own dreaming Estou cansada do meu próprio sonho I am tired of waiting I am tired of waiting Estou cansada de esperar So this time, I'm leaping So this time, I'm leaping Então dessa vez, estou pulando fora [CHORUS] [CHORUS] Refrão: I reach-beyond myself to see I reach-beyond myself to see Além do meu alcance pra ver What I find, beyond my mind, there is no time What I find, beyond my mind, there is no time O que encontro, além da minha mente, não há tempo In this place beyond my sight In this place beyond my sight Nesse lugar além da minha vista My heart knows what is not yet seen My heart knows what is not yet seen Meu coração sabe o que ainda não viu I'm witnessing my own becoming I'm witnessing my own becoming Estou testemunhando minha própria transformação Lash myself to the Lash myself to the Me chicoteio Mantle of my desire-I will Mantle of my desire-I will Pro manto do meu desejo, eu vou Turn from its temptations Turn from its temptations Fugir dessas tentações But the wanting takes me higher But the wanting takes me higher Mas a carência me leva pro alto I am hurting I am hurting Está doendo Oh, I am not yet born Oh, I am not yet born Oh, ainda não nasci I am the mother and the father I am the mother and the father Sou a mãe e o pai Of what is not yet known Of what is not yet known Do que ainda não se sabe o que é Darkness surrounds me Darkness surrounds me A escuridão me rodeia I scratch, I struggle, I breathe I scratch, I struggle, I breathe Eu arranho, eu luto, eu respiro [CHORUS] [CHORUS] Refrão