Vire para mim com lábios congelados Turn to me with frozen lips Turn to me with frozen lips suas mãos estão geladas Your hands are icy cold Your hands are icy cold seus olhos brilham forte Your eyes burn bright Your eyes burn bright contra o céu gélido Against the frost bit sky Against the frost bit sky você nunca pareceu mais adorável You never seemed more lovely You never seemed more lovely do que parece esta noite Than you do tonight Than you do tonight pálido no horizonte Pale on the horizon Pale on the horizon como as folhas congeladas na neve Like leaves frozen in the snow Like leaves frozen in the snow nossas duas sombras se fundem, inseparavelmente Our two shadows merge inseparably Our two shadows merge inseparably o tempo parará Well time stands still Well time stands still se for apunhalado pelo frio If it's pierced with cold If it's pierced with cold quanro mais eu vivo The more I live The more I live mais eu percebo The more I know The more I know que o que é simples é verdadeiro What's simple is true What's simple is true eu amo você I love you I love you tem um calor no meu coração There's a warmth in my heart There's a warmth in my heart ele me assombra quando você vai embora It haunts me when you're gone It haunts me when you're gone prenda-me ao seu lado Mend me to your side Mend me to your side e nunca me abandone And never let go And never let go então "o tempo não sabe de nada, So time knows nothing So time knows nothing nós nunca ficaremos com frio" We'll never grow cold We'll never grow cold quanro mais eu vivo The more I live The more I live mais eu percebo The more I know The more I know que o que é simples é verdadeiro What's simple is true What's simple is true eu amo você I love you I love you o crepúsculo desce And twilight descends And twilight descends na nossa silhueta On our silhouette On our silhouette quando a primavera vem? How soon Spring comes How soon Spring comes em quanto tempo a primavera esquece? How soon Spring forgets How soon Spring forgets eu queria parar o tempo I wanna hold time I wanna hold time dizer que nunca irá começar Say it'll never begin Say it'll never begin velho inverno, seja nosso amigo Old Man Winter be our friend Old Man Winter be our friend velho inverno, seja nosso amigo Old Man Winter be our friend Old Man Winter be our friend quanro mais eu vivo The more I live The more I live mais eu percebo The more I know The more I know o que é simples é verdadeiro What's simple is true What's simple is true o que é simples é verdadeiro What's simple is true What's simple is true eu amo você I love I love you I love I love you