(joan jett) (joan jett) (Joan Jett) She works real hard to try to make things right She works real hard to try to make things right Ella trabaja muy duro para tratar de hacer las cosas bien To see if she can find a reason for what's wrong To see if she can find a reason for what's wrong Para ver si puede encontrar una razón para lo que está mal In life she puts her thoughts into magazine form In life she puts her thoughts into magazine form En la vida se pone sus pensamientos en forma revista And passes them all around her dorm And passes them all around her dorm Y los pasa a su alrededor dormitorio Showing me another way another way to fight Showing me another way another way to fight Listado de otra manera me otra manera de luchar contra Activity grrrl trying to change the world Activity grrrl trying to change the world Actividad grrrl tratando de cambiar el mundo She's gonna knock on your door She's gonna knock on your door Se va a llamar a tu puerta Activity grrl in an uptight world Activity grrl in an uptight world Actividad grrl en un mundo tenso She's impossible to ignore She's impossible to ignore Es imposible pasar por alto She spends her days involved in community things She spends her days involved in community things Ella pasa sus días involucrado en la comunidad las cosas And at night she'll go out to a club where she likes to sing And at night she'll go out to a club where she likes to sing Y por la noche que voy a un club donde ella le gusta cantar She teaches so the others will know She teaches so the others will know Ella enseña que los demás sepan There's more beneath the skin that doesn't show There's more beneath the skin that doesn't show Hay más por debajo de la piel que no muestra And she's looking at the challenge that tomorrow's bringing And she's looking at the challenge that tomorrow's bringing Y ella está mirando el reto que mañana está trayendo Activity grrrl trying to change the world Activity grrrl trying to change the world Actividad grrrl tratando de cambiar el mundo She's gonna knock on your door She's gonna knock on your door Se va a llamar a tu puerta Activity grrl in an uptight world Activity grrl in an uptight world Actividad grrl en un mundo tenso She's impossible to ignore She's impossible to ignore Es imposible pasar por alto Hopes to fix the problems that come within her space Hopes to fix the problems that come within her space Las esperanzas para solucionar los problemas que entran en su espacio And takes hurting people real serious you can see it on her face And takes hurting people real serious you can see it on her face Y tiene daño a la gente real seria se puede ver en su cara She can't accept that life is unfair She can't accept that life is unfair Ella no puede aceptar que la vida es injusta She wants to think the others care She wants to think the others care Ella quiere que la atención de los demás When some poor soul with no control is there for us to embrace When some poor soul with no control is there for us to embrace Cuando alguna pobre alma sin control está ahí para nosotros abrazar Activity grrrl trying to change the world Activity grrrl trying to change the world Actividad grrrl tratando de cambiar el mundo She's gonna knock on your door She's gonna knock on your door Se va a llamar a tu puerta Activity grrl in an uptight world Activity grrl in an uptight world Actividad grrl en un mundo tenso She's impossible to ignore She's impossible to ignore Es imposible pasar por alto Activity grrrl trying to change the world Activity grrrl trying to change the world Actividad grrrl tratando de cambiar el mundo She's gonna knock on your door She's gonna knock on your door Se va a llamar a tu puerta Activity grrl in an uptight world Activity grrl in an uptight world Actividad grrl en un mundo tenso She's impossible to ignore She's impossible to ignore Es imposible pasar por alto...