Twenty miles left to the show Twenty miles left to the show Vinte milhas deixadas à mostra Hello, my old country, hello Hello, my old country, hello Olá, meu velho país, olá Stars are just beginning to appear Stars are just beginning to appear Estrelas estão apenas começando a aparecer And I have never in my life before been here And I have never in my life before been here E eu nunca na minha vida antes estive aqui And it's my heart, not me, who cannot drive And it's my heart, not me, who cannot drive E é meu coração, não eu, que não podem conduzir At which conclusion you arrived At which conclusion you arrived Em qual conclusão você chegou Watching me sit here bolt upright and cry Watching me sit here bolt upright and cry Assistindo-me sentar aqui ereto e chorar For no good reason at the Eastering sky For no good reason at the Eastering sky Sem uma boa razão, para o céu de Eastering And the tilt of this strange nation And the tilt of this strange nation E a inclinação desta nação estranha And the will to remain for the duration And the will to remain for the duration E a vontade de permanecer para a duração Waving the flag Waving the flag Acenando a bandeira Feeling it drag Feeling it drag Sentindo isso se arrastar Like a bump on a bump on a log, baby Like a bump on a bump on a log, baby Como uma colisão em uma colisão em um registro, bebê Like I'm in a fist fight with a fog, baby Like I'm in a fist fight with a fog, baby Como se eu estivesse em uma briga com um nevoeiro, bebê Step-ball-change and a pirouette Step-ball-change and a pirouette Step-ball-change e uma pirueta And I regret, I regret And I regret, I regret E eu lamento, eu lamento How I said to you: Honey, just open your heart How I said to you: Honey, just open your heart Como eu te disse: Querido, apenas abra seu coração When I've got trouble even opening a honey jar When I've got trouble even opening a honey jar Quando eu tenho dificuldade em até mesmo abrir um frasco de mel And that right there is where we are And that right there is where we are E que logo ali é onde estamos And I been 'fessing double fast And I been 'fessing double fast E eu tenho confessado duplamente rápido Addressing questions nobody asked Addressing questions nobody asked Abordando questões que ninguém perguntou I'll get this joy off of my chest at last I'll get this joy off of my chest at last Vou arrancar essa alegria do meu peito, finalmente And I will love you till the noise has long since passed And I will love you till the noise has long since passed E eu vou te amar até que o ruído já tenha se passado And I did not mean to shout, just drive And I did not mean to shout, just drive E eu não queria gritar, apenas distanciar Just get us out, dead or alive Just get us out, dead or alive Apenas nos tirar, vivos ou mortos A road too long to mention, lord, it's something to see! A road too long to mention, lord, it's something to see! Uma estrada muito longa para mencionar, Senhor, é algo para se ver! Laid down by the good intentions paving company Laid down by the good intentions paving company Abandonada empresa de pavimentação com boas intenções All the way to the thing we've been playing at, darlin' All the way to the thing we've been playing at, darlin' Todo o caminho para a coisa que tivemos jogando, querido I can see that you're wearing your staying hat, darlin' I can see that you're wearing your staying hat, darlin' Eu vejo que você está vestindo seu chapéu de ficar, querido For the time being all is well For the time being all is well Por enquanto tudo está bem Won't you love me a spell? Won't you love me a spell? Você não vai soletrar que me ama? This is blindness beyond all conceiving This is blindness beyond all conceiving Esta é a cegueira além de toda concepção Well, behind us the road is leaving, yeah, leaving Well, behind us the road is leaving, yeah, leaving Bem, atrás de nós a estrada está ficando, sim, ficando And falling back And falling back E caindo de volta Like a rope gone slack Like a rope gone slack Como uma corda que afrouxou Well, I saw straight away that the lay was steep Well, I saw straight away that the lay was steep Bem, eu vi imediatamente que a rua era íngreme But I fell for you, honey, as easy as falling asleep But I fell for you, honey, as easy as falling asleep Mas eu me apaixonei por você, querido, tão fácil como cair no sono And that right there is the course I keep And that right there is the course I keep E esse é o rumo que eu mantenho And no amount of talking And no amount of talking E nenhuma quantidade de conversa Is going to soften the fall Is going to soften the fall Irá suavizar a queda But, like after the rain, step out But, like after the rain, step out Mas, como depois da chuva, deixará Of the overhang, that's all Of the overhang, that's all A saliência, isto é tudo It had a nice a ring to it It had a nice a ring to it Isso soava bem When the ol' opry house rang When the ol' opry house rang Quando a antiga Opry house tocou So with a solemn auld lang So with a solemn auld lang Então, com uma solene Auld Lang Signed, sealed, delivered, I sang Signed, sealed, delivered, I sang Assinado, selado, entregue, eu cantei And there is hesitation And there is hesitation E havia hesitação And it always remains And it always remains E isto sempre permanece Concerning you, me Concerning you, me Preocupando você, eu And the rest of the gang And the rest of the gang E o resto da gangue And in our quiet hour And in our quiet hour E em nossa hora calma I feel I see everything I feel I see everything Eu sinto e vejo tudo And am in love with the hook And am in love with the hook E eu estou apaixonada pelo gancho Upon which everyone hangs Upon which everyone hangs No qual todos se penduram And I know you meant to show the extent And I know you meant to show the extent E eu sei que você quis mostrar a extensão To which you gave a goddang To which you gave a goddang Para que você deu uma maldita You ranged real hot and real cold but I'm sold You ranged real hot and real cold but I'm sold Você juntou quente e frio, mas eu estou à venda I am home on that range I am home on that range Estou em casa nesse alcance And I do hate to fold And I do hate to fold E eu odeio a dobrar Right here at the top of my game Right here at the top of my game Bem aqui no topo do meu jogo When I've been trying with my whole heart and soul When I've been trying with my whole heart and soul Quando eu venho tentando com todo o meu coração e alma To stay right here in the right lane To stay right here in the right lane Ficar bem aqui, na pista da direita But it can make you feel over and old But it can make you feel over and old Mas isso pode te fazer se sentir mais e velho Lord, you know it's a shame Lord, you know it's a shame Senhor, você sabe que é uma pena When I only want for you to pull over and hold me When I only want for you to pull over and hold me Quando eu só quero que você encoste e me abrace Till I can't remember my own name Till I can't remember my own name Até que eu não consiga lembrar o meu próprio nome