Logo está faltando ar Logo está faltando ar Poco le falta el aire Não venha derrubar meu pé de açaí Não venha derrubar meu pé de açaí No vengas a dejar a mi Assai pie Olha que é melhor plantar Olha que é melhor plantar Mira lo que es mejor plantar Para o mundo respirar Para o mundo respirar Para que el mundo respira Com o pulmão daqui Com o pulmão daqui Con el pulmón aquí Logo está faltando ar Logo está faltando ar Poco le falta el aire Não venha derrubar meu pé de açaí Não venha derrubar meu pé de açaí No vengas a dejar a mi Assai pie Olha que é melhor plantar Olha que é melhor plantar Mira lo que es mejor plantar Para o mundo respirar Para o mundo respirar Para que el mundo respira Com o pulmão daqui Com o pulmão daqui Con el pulmón aquí Água do meu rio mar Água do meu rio mar El agua de mi Rio Mar serve pra lavar serve pra lavar sirve para lavar O lixo daí O lixo daí La basura después Erva pra curar Erva pra curar Hierbas para sanar Ouro pra cunhar Ouro pra cunhar Moneda de oro a Um brasão tupi Um brasão tupi Una capa de Tupi Gente boa de lidar Gente boa de lidar La gente buena para hacer frente a Canoa de pescar Canoa de pescar Canoa de pesca Rede pra dormir Rede pra dormir Red para dormir Uirapuru, sabiá, Uirapuru, sabiá, Uirapuru, aftas, O piracurucu, tambaqui O piracurucu, tambaqui El piracurucu, cachama o cupuaçu, tacacá, o cupuaçu, tacacá, cupuacu, tacacá, Pato ao tucupi Pato ao tucupi Tucupi Pato Sem mata pro índio caçar, sem água do rio a correr, Sem mata pro índio caçar, sem água do rio a correr, India mata sin cazar profesional sin agua corriente en el río, Logo tá faltando ar, pra sobreviver! Logo tá faltando ar, pra sobreviver! Soon're falta aire para sobrevivir! Uirapuru, sabiá, Uirapuru, sabiá, Uirapuru, aftas, O piracurucu, tambaqui O piracurucu, tambaqui El piracurucu, cachama o cupuaçu, tacacá, o cupuaçu, tacacá, cupuacu, tacacá, Pato ao tucupi Pato ao tucupi Tucupi Pato Sem mata pro índio caçar, sem água do rio a correr, Sem mata pro índio caçar, sem água do rio a correr, India mata sin cazar profesional sin agua corriente en el río, Logo tá faltando ar, pra sobreviver! Logo tá faltando ar, pra sobreviver! Pronto lo que falta el aire, para sobrevivir!