Cómo se menea la flor de patilla Cómo se menea la flor de patilla Como a flor do pin sacode Así se menea la mujer de Barranquilla Así se menea la mujer de Barranquilla É assim que a mulher de Barranquilla se sacode Tamarindo seco se le caen las hojas Tamarindo seco se le caen las hojas Folhas de tamarindo secas folhas de outono Agua derramada no hay quién la recoja Agua derramada no hay quién la recoja Água derramada, ninguém pega Tamarindo seco se le caen las hojas Tamarindo seco se le caen las hojas Folhas de tamarindo secas folhas de outono Agua derramada no hay quién la recoja Agua derramada no hay quién la recoja Água derramada, ninguém pega Ventana sobre ventana, sobre ventana una flor Ventana sobre ventana, sobre ventana una flor Janela janela, janela janela Sobre la flor, Nicolasa, sobre Nicolasa, el sol Sobre la flor, Nicolasa, sobre Nicolasa, el sol Na flor, Nicolasa, em Nicolasa, o sol Tamarindo seco se le caen las hojas Tamarindo seco se le caen las hojas Folhas de tamarindo secas folhas de outono Agua derramada no hay quién la recoja Agua derramada no hay quién la recoja Água derramada, ninguém pega Yo no soy de por aquí yo soy de tierra morena Yo no soy de por aquí yo soy de tierra morena Eu não sou daqui Eu sou da terra marrom Donde canta Chavarrí y le responden las sirenas Donde canta Chavarrí y le responden las sirenas Onde Chavarri canta e as sirenes respondem Tamarindo seco se le caen las hojas Tamarindo seco se le caen las hojas Folhas de tamarindo secas folhas de outono Agua derramada no hay quién la recoja Agua derramada no hay quién la recoja Água derramada, ninguém pega En la guaca de tu casa me quieren pedir un velo En la guaca de tu casa me quieren pedir un velo Na guaca da sua casa eles querem me pedir um véu Donde dicen que me voy y si no dicen ya no puedo Donde dicen que me voy y si no dicen ya no puedo Onde eles dizem que eu estou indo e se eles não dizem que eu não posso mais Tamarindo seco se le caen las hojas Tamarindo seco se le caen las hojas Folhas de tamarindo secas folhas de outono Agua derramada no hay quién la recoja Agua derramada no hay quién la recoja Água derramada, ninguém pega Ay ehhh, rasca que rasca (con la garrapata) Ay ehhh, rasca que rasca (con la garrapata) Ay ehhh, arranhe esses arranhões (com o carrapato) Ese es un rasca que rasca (con la garrapata) Ese es un rasca que rasca (con la garrapata) Isso é um arranhão de raspagem (com o carrapato) Y como me compongo yo (con la garrapata) Y como me compongo yo (con la garrapata) E como eu me componho (com o carrapato) Esa fue la garrapata que a Felipe le picó Esa fue la garrapata que a Felipe le picó Esse foi o carrapato que Felipe foi mordido Y una roncha le dejó y ese es su rasca que rasca Y una roncha le dejó y ese es su rasca que rasca E um vergão o deixou e esse é o arranhão dele Y esa fue la garrapata que a Felipe le picó Y esa fue la garrapata que a Felipe le picó E esse foi o carrapato que Felipe foi picado Y una roncha le dejó, como me compongo yo, ay-ehh Y una roncha le dejó, como me compongo yo, ay-ehh E um vergão o deixou, enquanto eu me componho, ay-ehh Rasca que rasca (con la garrapata) Rasca que rasca (con la garrapata) Raspadinha (com carrapato) Ese es un rasca que rasca (con la garrapata) Ese es un rasca que rasca (con la garrapata) Isso é um arranhão de raspagem (com o carrapato) Y como me compongo yo (con la garrapata) Y como me compongo yo (con la garrapata) E como eu me componho (com o carrapato) Ay pero busca ahí en el suelo Ay pero busca ahí en el suelo Ay mas olhe lá no chão Pa' que veas que la encontramos Pa' que veas que la encontramos Então você pode ver que nós achamos Y una roncha le dejó, ay-ay-ay y ay-ay-ay, ehh Y una roncha le dejó, ay-ay-ay y ay-ay-ay, ehh E um vergão o deixou, ay-ay-ay e ay-ay-ay, ehh Rasca que rasca (con la garrapata) Rasca que rasca (con la garrapata) Raspadinha (com carrapato) Y ese es un rasca que rasca (con la garrapata) Y ese es un rasca que rasca (con la garrapata) E isso é um arranhão de raspagem (com o carrapato) Y como me compongo yo (con la garrapata) Y como me compongo yo (con la garrapata) E como eu me componho (com o carrapato) Ese es un rasca que rasca (con la garrapata) Ese es un rasca que rasca (con la garrapata) Isso é um arranhão de raspagem (com o carrapato) Cómo se menea la flor de patilla Cómo se menea la flor de patilla Como a flor do pin sacode Así se menea la mujer de Barranquilla Así se menea la mujer de Barranquilla É assim que a mulher de Barranquilla se sacode Ce, ce, ce Ce, ce, ce Ce, ce, ce Es que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Es que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) É que eu toco o clarinete (ce, ce, ce) Que yo lo toco con los pies (ce, ce, ce) Que yo lo toco con los pies (ce, ce, ce) Que eu to com meus pés (ce, ce, ce) Es que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Es que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) É que eu toco o clarinete (ce, ce, ce) Ay que yo lo bailo con los pies (ce, ce, ce) Ay que yo lo bailo con los pies (ce, ce, ce) Oh, eu danço com meus pés (ce, ce, ce) Cómo se menea la mata en la hamaca Cómo se menea la mata en la hamaca Como ele agita o tapete na rede Así se menea la mujer de Santa Marta Así se menea la mujer de Santa Marta É assim que a esposa de Santa Marta se sacode Ce, ce, ce Ce, ce, ce Ce, ce, ce Es que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Es que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) É que eu toco o clarinete (ce, ce, ce) Que yo lo bailo en solo pie (ce, ce, ce) Que yo lo bailo en solo pie (ce, ce, ce) Que eu danço ele em pé só (ce, ce, ce) Es que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Es que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) É que eu toco o clarinete (ce, ce, ce) Ay que yo lo bailo con los pies (ce, ce, ce) Ay que yo lo bailo con los pies (ce, ce, ce) Oh, eu danço com meus pés (ce, ce, ce) Cómo se menea la flor de azucena Cómo se menea la flor de azucena Como a flor do lírio mexe Así se menea la mujer de Cartagena Así se menea la mujer de Cartagena É assim que a esposa de Cartagena vadeia Ce, ce, ce Ce, ce, ce Ce, ce, ce Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que eu interprete o clarinete (ce, ce, ce) Que yo lo bailo en un solo pie (ce, ce, ce) Que yo lo bailo en un solo pie (ce, ce, ce) Que eu danço em um pé (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que eu interprete o clarinete (ce, ce, ce) Ay que yo lo bailo en un solo pie Ay que yo lo bailo en un solo pie Eu danço com um pé Cómo se menea la mar a su vela Cómo se menea la mar a su vela Como o mar balança sua vela Así se menea la mujer de Venezuela Así se menea la mujer de Venezuela É assim que a esposa da Venezuela vadeia Ce, ce, ce Ce, ce, ce Ce, ce, ce Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que eu interprete o clarinete (ce, ce, ce) Que yo lo bailo en un solo pie (ce, ce, ce) Que yo lo bailo en un solo pie (ce, ce, ce) Que eu danço em um pé (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que eu interprete o clarinete (ce, ce, ce) Ay que yo lo bailo en un solo pie Ay que yo lo bailo en un solo pie Eu danço com um pé Cómo se menea la marta en el lomo Cómo se menea la marta en el lomo Como a marta nas costas balança Así se menea la mujer de Bocatombo Así se menea la mujer de Bocatombo É assim que a mulher do Bocatombo se agita Ce, ce, ce Ce, ce, ce Ce, ce, ce Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que eu interprete o clarinete (ce, ce, ce) Que yo lo bailo en un solo pie (ce, ce, ce) Que yo lo bailo en un solo pie (ce, ce, ce) Que eu danço em um pé (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que eu interprete o clarinete (ce, ce, ce) Ay que yo lo bailo en un solo pie Ay que yo lo bailo en un solo pie Eu danço com um pé Cómo se menea la flor de azucena Cómo se menea la flor de azucena Como a flor do lírio mexe Así se menea la mujer de Cartagena Así se menea la mujer de Cartagena É assim que a esposa de Cartagena vadeia Ce, ce, ce Ce, ce, ce Ce, ce, ce Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que eu interprete o clarinete (ce, ce, ce) Que yo lo bailo en un solo pie (ce, ce, ce) Que yo lo bailo en un solo pie (ce, ce, ce) Que eu danço em um pé (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que eu interprete o clarinete (ce, ce, ce) Ay que yo lo bailo en un solo pie Ay que yo lo bailo en un solo pie Eu danço com um pé Ce, ce, ce Ce, ce, ce Ce, ce, ce Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que eu interprete o clarinete (ce, ce, ce) Que yo lo bailo en un solo pie (ce, ce, ce) Que yo lo bailo en un solo pie (ce, ce, ce) Que eu danço em um pé (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que eu interprete o clarinete (ce, ce, ce) Ay que yo lo bailo en un solo pie Ay que yo lo bailo en un solo pie Eu danço com um pé Cómo se menea la flor de azucena Cómo se menea la flor de azucena Como a flor do lírio mexe Así se menea la mujer de Cartagena Así se menea la mujer de Cartagena É assim que a esposa de Cartagena vadeia Ce, ce, ce Ce, ce, ce Ce, ce, ce Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que eu interprete o clarinete (ce, ce, ce) Que yo lo bailo en un solo pie (ce, ce, ce) Que yo lo bailo en un solo pie (ce, ce, ce) Que eu danço em um pé (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que yo te toco el clarinete (ce, ce, ce) Que eu interprete o clarinete (ce, ce, ce) Ce, ce, ce Ce, ce, ce Ce, ce, ce Ce, ce, ce Ce, ce, ce Ce, ce, ce Ce, ce, ce Ce, ce, ce Ce, ce, ce