I'm sitting in the railway station. I'm sitting in the railway station. Estou sentado na estação ferroviária Got a ticket for my destination. Got a ticket for my destination. Tenho uma passagem para meu destino. -I just wanted to sing that before i really knew that I didn't know the words. -I just wanted to sing that before i really knew that I didn't know the words. Eu apenas queria cantar aquilo antes eu realmente sabia que eu não sabia as palavras Homeward bound, Homeward bound, De volta para casa, I wish I was, I wish I was, Eu desejaria estar lá Homeward bound, Homeward bound, De volta para casa Home where my thought's escaping Home where my thought's escaping Lar, onde meus pensamentos se foram Home where my music's playing, Home where my music's playing, Lar, onde minha musicas são tocadas, Home where my love lies waiting Home where my love lies waiting Lar, onde meu amor me espera Silently for me. Silently for me. Silenciosamente por mim. -I wanna keep going I just don't know the words. -I wanna keep going I just don't know the words. Eu quero continuar eu apenas não sei as palavras Ev'ry day's an endless stream Ev'ry day's an endless stream Todo dia é um fluxo interminável Of cigarettes and magazines. Of cigarettes and magazines. De cigarros e revistas. And each town looks the same to me, the movies and the factories And each town looks the same to me, the movies and the factories E a cada cidade parece a mesma para mim, os cinemas e fábricas And ev'ry face I long to see reminds me that I long to be, And ev'ry face I long to see reminds me that I long to be, E todo rosto que eu desejo ver me lenbra o que eu quero ser, Homeward bound, Homeward bound, De volta para casa I wish I was, I wish I was, Eu desejaria estar lá Homeward bound, Homeward bound, De volta para casa Home where my thought's escaping, Home where my thought's escaping, Lar, onde meus pensamentos se foram Home where my music's playing, Home where my music's playing, Lar, onde minha musicas são tocadas, Home where my love lies waiting Home where my love lies waiting Lar, onde meu amor me espera Silently, silently, so silently, Silently, silently, so silently, Silenciosamente, Silenciosamente, Silenciosamente, I sing with apologies, with apologies... I sing with apologies, with apologies... Eu canto com apologias, com apologias...