May the good Lord bless and keep you May the good Lord bless and keep you possa o bom Deus te abençoar e te guardar Whether near or far away Whether near or far away se perto ou longre May you find that long awaited May you find that long awaited possa voce achar essa longa espera Golden day today Golden day today dia dourado hoje May your troubles all be small ones May your troubles all be small ones possa seus problemas todos serem pequenos And your fortune ten times ten And your fortune ten times ten e sua fortuna dez vezes dez May the good Lord bless and keep you May the good Lord bless and keep you posso o bom Deus te abençoar e te guardar 'Til we meet again 'Til we meet again até nos encontrarmos outra vez May you walk with sunlight shining May you walk with sunlight shining possa voce andar com a luz do sol brilhando And a bluebird in every tree And a bluebird in every tree e um passaro azul em cada arvore May there be a silver lining May there be a silver lining possa ter um revestimento prateado Back of every cloud you see Back of every cloud you see embaixo decada nuvem quevoce ve Fill your dreams with sweet tomorrows Fill your dreams with sweet tomorrows encha seus sonhos com doces amanhãs Never mind what might have been Never mind what might have been nunca esqueça o que pode ter sido May the good Lord bless and keep you May the good Lord bless and keep you possa o bom Deus te abençoar e te guardar 'Til we meet again 'Til we meet again até nos encontrarmos outra vez Fill your dreams with swee-eet tomorrows Fill your dreams with swee-eet tomorrows encha seus sonhos com doces amanhãs Never mind what might have been Never mind what might have been nunca esqueça o que pode ter sido May the good Lord bless a-and keep you May the good Lord bless a-and keep you posso o bom Deus te abençoar e te guardar 'Til we meet again 'Til we meet again até nos encontrarmods outra vez May the good Lord bless a-and keep you May the good Lord bless a-and keep you posso o bom Deus te abençoar e te guardar 'Til we mee-eet 'Til we mee-eet até nos encontrarmos 'Til we mee-eet a-gai-ain... 'Til we mee-eet a-gai-ain... até nos encontraromos outra vez