Boy you can't keep playin' Boy you can't keep playin' Garoto você não pode continuar jogando (Back 'n forth) (Back 'n forth) (Pra lá e pra cá) Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh Ohhhhhhhh No time for delayin' No time for delayin' Sem tempo pra demora Hey yerrrrr Hey yerrrrr Hey yerrrrr (Back 'n forth) (Back 'n forth) (Pra lá e pra cá) Yeah Yeah Yeah So what is it gon' be So what is it gon' be Então o que vai ser? (What's it gon' be) (What's it gon' be) (O que vai ser?) (Back 'n forth) (Back 'n forth) (Pra lá e pra cá) Why you checkin' for me Why you checkin' for me Porque você tá me testando? (Back 'n forth) (Back 'n forth) (Pra lá e pra cá) Oh yeah Oh yeah Oh yeah Back and forth Back and forth (Pra lá e pra cá) Boy you need to let me know Boy you need to let me know Garoto você tem que me deixar saber You keep sendin' me mixed signals You keep sendin' me mixed signals Você continua me mandando sinais misturados You treat me like your girl You treat me like your girl Você me trata como sua garota Till your friends come around Till your friends come around Até seus amigos chegarem And then your playin' me out And then your playin' me out E depois você me joga me fora Need to make up your mind Need to make up your mind Preciso dar um jeito na sua mente Be careful boy Be careful boy Tenha cuidado garoto You will find me, with somebody else You will find me, with somebody else Você me encontrará com outra pessoa Don't let a good thing pass you by Don't let a good thing pass you by Não deixe uma coisa boa passar por você So boy So boy Então garoto [chorus] [chorus] (Refrão) Boy you can't keep playin' (oh) Boy you can't keep playin' (oh) Garoto você não pode continuar jogando (oh) Please hear what I'm sayin', boy (please hear what I'm sayin') Please hear what I'm sayin', boy (please hear what I'm sayin') Por favor ouça o que eu digo,garoto (por favor ouça o que eu digo) No time for delayin' (no time) No time for delayin' (no time) Sem tempo pra demora (sem tempo) You've gotta be sure You've gotta be sure Você tem que ter certeza I can't go back and forth, oh I can't go back and forth, oh Eu não posso ir pra lá e pra cá,oh So what is it gonna be (what's it gon' be) So what is it gonna be (what's it gon' be) Então é assim que vai ser (o que tem que ser) Can I be the one (can I be the one) Can I be the one (can I be the one) Posso ser a única? (posso ser a única?) Are you checkin' for me (oh) Are you checkin' for me (oh) Você tá me testando? (oh) You know, you gotta be sure You know, you gotta be sure Você sabe,você tem que ter certeza I can't go back and forth I can't go back and forth Eu não posso ir pra lá e pra cá Oh, yeah yeah Oh, yeah yeah Oh,yeah You get mad when I'm with somebody else You get mad when I'm with somebody else Você fica com raiva quando me vê com outra pessoa 'Cause you want me for yourself 'Cause you want me for yourself Porque você me quer pra você Well stop playin' Well stop playin' Bem pare de jogar Baby I'm sayin' Baby I'm sayin' Baby eu estou dizendo Just tell me the truth, yeah Just tell me the truth, yeah Só me diga a verdade,yeah Well let me ask you a few questions Well let me ask you a few questions Bem,me deixa te fazer algumas perguntas What do you want me for What do you want me for O que você quer que eu faça? To keep me guessin' To keep me guessin' Pra me manter imaginando Boy, can't you tell me Boy, can't you tell me Garoto, você não pode me dizer Why you let a good thing pass you by Why you let a good thing pass you by Porque você deixa uma coisa boa passar por você? So boy So boy Então garoto [chorus] [chorus] (Refrão) Boy you can't keep playin' Boy you can't keep playin' Garoto você não pode continuar jogando (oh) Please hear what I'm sayin', boy (hear what I'm sayin' boy) Please hear what I'm sayin', boy (hear what I'm sayin' boy) Por favor ouça o que eu digo,garoto (por favor ouça o que eu digo) No time for delayin' aint, no time No time for delayin' aint, no time Sem tempo pra demora (sem tempo) You've gotta be sure You've gotta be sure Você tem que ter certeza I can't go back and forth I can't go back and forth Eu não posso ir pra lá e pra cá,oh So what is it gonna be (what's it gon' be) So what is it gonna be (what's it gon' be) Então é assim que vai ser (o que tem que ser) Can I be the one (can I be the one) Can I be the one (can I be the one) Posso ser a única? (posso ser a única?) Are you checkin' for me (yea yea yea yea yea) Are you checkin' for me (yea yea yea yea yea) Você tá me testando? (oh) You know, you gotta be sure You know, you gotta be sure Você sabe,você tem que ter certeza I can't go back and forth I can't go back and forth Eu não posso ir pra lá e pra cá Back and forth, and forth Back and forth, and forth Pra lá e pra cá, e cá Yes or no, baby Yes or no, baby Sim ou não, baby Tell me are you sure Tell me are you sure me diga a verdade Back and forth, and forth Back and forth, and forth Pra lá e pra cá, e cá I know your feelin' me I know your feelin' me Eu sei que seu sentindo-me So what you waiting for So what you waiting for Então é assim que vai ser Back and forth, and forth Back and forth, and forth pra lá e pra cá, e cá Yes or no, baby Yes or no, baby Sim ou não, baby Tell me are you sure Tell me are you sure me diga a verdade Back and forth, and forth Back and forth, and forth pra lá e pra cá, e cá I know your feelin' me I know your feelin' me Eu sei que seu sentindo-me So what you waiting for So what you waiting for então é assim que vai ser [chorus] [chorus] (refrão) Boy you can't keep playin' Boy you can't keep playin' Garoto você não pode continuar jogando (oh) Please hear what I'm sayin', boy (hear what I'm sayin') Please hear what I'm sayin', boy (hear what I'm sayin') Por favor ouça o que eu digo,garoto (por favor ouça o que eu digo) No time for delayin' (nooooooooooooooo) No time for delayin' (nooooooooooooooo) Sem tempo pra demora (sem tempo) You've gotta be sure You've gotta be sure Você tem que ter certeza I can't go back and forth I can't go back and forth Eu não posso ir pra lá e pra cá,oh So what is it gonna be (so what's it gon' be) So what is it gonna be (so what's it gon' be) Então é assim que vai ser (o que tem que ser) Can I be the one Can I be the one Posso ser a única? (posso ser a única?) Are you checkin' for me (Are you checkin' for me) Are you checkin' for me (Are you checkin' for me) Você tá me testando? (você esta me testando) You know, you gotta be sure You know, you gotta be sure Você sabe, você tem que ter a certeza I can't go back and forth (back and forth) I can't go back and forth (back and forth) Eu não posso ir para frente e para trás (para frente e para trás) Boy, you can't keep playin' (stop playin', oh yeah) Boy, you can't keep playin' (stop playin', oh yeah) Rapaz, você não pode manter a jogar "(parar brincando, oh yeah) No time for delayin' (ain't no time, ain't no time) No time for delayin' (ain't no time, ain't no time) Não há tempo para delayin '(não é sem tempo, não é sem tempo) So what's it gon' be (tell me what's it gon' be) So what's it gon' be (tell me what's it gon' be) Então, o que é que vais ser (me diga o que é que vais ser) I can't go back and forth (can't go back and forth) I can't go back and forth (can't go back and forth) Eu não posso ir para frente e para trás (não pode ir para frente e para trás) Are you checkin' for me baby Are you checkin' for me baby Você está checkin 'para mim bebê (back forth) (back forth) (de volta diante) I ain't gon' wait for you no more I ain't gon' wait for you no more Eu não é gon 'esperar para você nunca mais (back forth) (back forth) (de volta diante) Ahooooooooooh yeah Ahooooooooooh yeah Ahooooooooooh yeah (back forth) (back forth) (de volta diante) (back forth) (back forth) (de volta diante)