She's the kind of girl that you see in the movies She's the kind of girl that you see in the movies ela é o tipo de garota que voce vê nos filmes I've seen her in my dreams and now she's standing next to me I've seen her in my dreams and now she's standing next to me Eu a via nos meus sonhos agora ela está parada perto a mim Down by the shore first weekend of the summer Down by the shore first weekend of the summer Abaixo do litoral, no primeiro fim de semana de verão Gotta take a chance and just ask her for her number Gotta take a chance and just ask her for her number Preciso agarrar uma chance e só perguntar seu número I wish I had a song on MTV I wish I had a song on MTV Eu queria ter uma música na MTV Cause in a crowded room I'd be the only one she sees Cause in a crowded room I'd be the only one she sees Porque numa sala lotada, eu seria o único que ela veria She's looking bored and now I'm running out of time She's looking bored and now I'm running out of time Ela está olhando entediada e agora estou correndo contra o tempo I've only got six minutes if I'm gonna make her mine I've only got six minutes if I'm gonna make her mine Eu só tenho seis minutos se eu fizer ela ser minha One minute and the earth begins to shake One minute and the earth begins to shake um minuto e a terra começa a tremer Two minutes and my heart begins to break Two minutes and my heart begins to break Dois minutos e meu coração começa a partir Another minute and she makes me feel brand new Another minute and she makes me feel brand new Outro minuto e ela me faz sentir novíssimo That's just three minutes with you That's just three minutes with you são apenas tres minutos contigo Four minutes and she's everything I see Four minutes and she's everything I see quatro minutos e ela é tudo o que eu vejo Five minutes and she's where I wanna be Five minutes and she's where I wanna be cinco minutos e ela esta onde eu queria estar Another minute and everything just feels so new Another minute and everything just feels so new mais um minuto e tudo parece tao novo I need six minutes with you, six minutes I need six minutes with you, six minutes eu preciso de seis minutos contigo, seis minutos She's looking at her watch while the DJ is spinning She's looking at her watch while the DJ is spinning ela esta olhando para seu relogio enquanto a musica esta tocando This could be the end or is just the beginning This could be the end or is just the beginning esse poderia se o fim, ou apenas o começo She's the kinda girl I wanna know better She's the kinda girl I wanna know better ela é o tipo de garota que eu quero conhecer melhor Reaching for her keys so I guess it's now or never Reaching for her keys so I guess it's now or never pegando as chaves, entao acho que é agora ou nunca I wish that I was on the radio I wish that I was on the radio eu queria estar na radio I'd sing her favorite song, she'd be front row at every show I'd sing her favorite song, she'd be front row at every show eu cantaria sua musica favorita, ela estaria na primeira fileira de cada show This party's lame and now I'm running out of time This party's lame and now I'm running out of time essa festa esta insatisfatoria e eu estou correndo no tempo I've only got six minutes if I'm gonna make her mine I've only got six minutes if I'm gonna make her mine eu tenho apenas seis minutos de quiser faze-la minha [Chorus] [Chorus] Refrão One minute and the earth begins to shake One minute and the earth begins to shake um minuto e a terra começa a tremer Two minutes and my heart begins to break Two minutes and my heart begins to break dois minutos e meu coração começa a se quebrar Another minute and she makes me feel brand new Another minute and she makes me feel brand new mais um minuto e ela me faz sentir renovado That's just three minutes with you That's just three minutes with you são apenas tres minutos contigo Four minutes and she's everything I see Four minutes and she's everything I see quatro minutos e ela é tudo o que eu vejo Five minutes and she's where I wanna be Five minutes and she's where I wanna be cinco minutos e ela esta onde eu queria estar Another minute and everything just feels so new Another minute and everything just feels so new mais um minuto e tudo parece tao novo I need six minutes with you, six minutes I need six minutes with you, six minutes eu preciso de seis minutos contigo, seis minutos Sometimes I feel like the Catcher in the Rye Sometimes I feel like the Catcher in the Rye as vezes me sinto como um apanhador no campo de centeio Sometimes I wish that I could catch her eye Sometimes I wish that I could catch her eye as vezes eu penso que poderia ter seu olhar Sometimes I wish that I could be that guy (that guy, that guy) Sometimes I wish that I could be that guy (that guy, that guy) as vezes penso que poderia ser aquele cara (aquele cara, aquele cara) Yeah! Yeah! yeah Time is passing by, I'm losing my mind Time is passing by, I'm losing my mind o tempo esta passando, estou perdendo a cabeça I need 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 minutes with you I need 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 minutes with you eu preciso de 1 2 3 4 5 6 minutos contigo One minute and the earth begins to shake One minute and the earth begins to shake um minuto e a terra começa a tremer Two minutes and my heart begins to break Two minutes and my heart begins to break dois minutos e meu coração começa a se quebrar Another minute and she makes me feel brand new Another minute and she makes me feel brand new mais um minuto e ela me faz sentir renovado That's just three minutes with you That's just three minutes with you são apenas tres minutos contigo Four minutes and she's everything I see Four minutes and she's everything I see quatro minutos e ela é tudo o que eu vejo Five minutes and she's where I wanna be Five minutes and she's where I wanna be cinco minutos e ela esta onde eu queria estar Another minute and everything just feels so new Another minute and everything just feels so new mais um minuto e tudo parece tao novo I need six minutes with you, six minutes I need six minutes with you, six minutes eu preciso de seis minutos contigo, seis minutos