Joe: Joe: Joe: I’m calling you out, calling you out I’m calling you out, calling you out Eu estou te chamando, te chamando so you can see what’s going on. so you can see what’s going on. Assim você pode ver o que está acontecendo. Breaking me down, breaking me down Breaking me down, breaking me down Derrubando-me, derrubando-me ‘cause I can see that something’s wrong. ‘cause I can see that something’s wrong. Porque posso ver que algo está errado. Nick: Nick: Nick: Your body is moving Your body is moving Seu corpo está se movendo But your mind is somewhere else But your mind is somewhere else Mas sua mente está em outro lugar and I don’t know how to get there and I don’t know how to get there E eu não sei como chegar lá It’s like you’re losing yourself It’s like you’re losing yourself É como se você estivesse se perdendo Refrão: Refrão: Refrão: Oh, oh Oh, oh Oh, oh No, I never thought it would come this far No, I never thought it would come this far Não, eu nunca pensei que chegaria tão longe Oh, oh Oh, oh Oh, oh Got enough for me to break my heart Got enough for me to break my heart Tenho o suficiente para eu quebrar meu coração Oh, oh Oh, oh Oh, oh When the music stops When the music stops Quando a música parar For me is that you won’t let it go For me is that you won’t let it go Prometa-me que você não vai deixá-lo ir Just keep dancing until tomorrow Just keep dancing until tomorrow Basta continuar dançando até amanhã Joe: Joe: Joe: Calling you out, calling you out Calling you out, calling you out Chamando-te, chamando-te ‘because I can see we’re near the end ‘because I can see we’re near the end Porque eu posso ver que estamos perto do fim Letting me down, letting me down Letting me down, letting me down Deixando-me para baixo, deixando-me para baixo It’s like we’re back to one again It’s like we’re back to one again É como se estivéssemos de volta para o começo novamente Nick: Nick: Nick: Your body is moving Your body is moving Seu corpo está se movendo But your mind is somewhere else But your mind is somewhere else Mas sua mente está em outro lugar and I don’t know how to get there and I don’t know how to get there E eu não sei como chegar lá It’s like you’re losing yourself It’s like you’re losing yourself É como se você estivesse se perdendo Refrão: Refrão: Refrão: Oh, oh Oh, oh Oh, oh No, I never thought it would come this far No, I never thought it would come this far Não, eu nunca pensei que chegaria tão longe Oh, oh Oh, oh Oh, oh Got enough for me to break my heart Got enough for me to break my heart Tenho o suficiente para eu quebrar meu coração Oh, oh Oh, oh Oh, oh When the music stops When the music stops Quando a música parar For me is that you won’t let it go For me is that you won’t let it go Prometa-me que você não vai deixá-lo ir Just keep dancing until tomorrow Just keep dancing until tomorrow Basta continuar dançando até amanhã Oh, oh!, Yeah Oh, oh!, Yeah Oh, oh!, Yeah Oh, oh!, Hey! Oh! Oh, oh!, Hey! Oh! Oh, oh!, Hey! Oh! Ohhh ohhh! Ohhh ohhh! Ohhh ohhh! Refrão: Refrão: Refrão: Oh, oh Oh, oh Oh, oh No, I never thought it would come this far No, I never thought it would come this far Não, eu nunca pensei que chegaria tão longe Oh, oh Oh, oh Oh, oh Got enough for me to break my heart Got enough for me to break my heart Tenho o suficiente para eu quebrar meu coração Oh, oh Oh, oh Oh, oh When the music stops When the music stops Quando a música parar For me is that you won’t let it go For me is that you won’t let it go Prometa-me que você não vai deixá-lo ir Just keep dancing until tomorrow Just keep dancing until tomorrow Basta continuar dançando até amanhã Ponte: Ponte: Ponte: Oh, oh Oh, oh Oh, oh No, we’re not gonna stop when they hit the lights No, we’re not gonna stop when they hit the lights Não, não vamos parar quando acenderem as luzes Oh, oh! Oh, oh! Oh, oh When the rhythm is gone, do the one thing right When the rhythm is gone, do the one thing right Quando o resto se foi, faça a coisa certa Oh, oh Oh, oh Oh, oh When the music stops, for me is that you won’t let it go When the music stops, for me is that you won’t let it go Quando a música pára, prometa-me que você não vai deixá-lo ir Keep dancing until tomorrow Keep dancing until tomorrow Continue dançando até amanhã Refrão: Refrão: Refrão: Oh, oh Oh, oh Oh, oh No, we’re not gonna stop No, we’re not gonna stop Não, não vamos parar When they hit the lights When they hit the lights Quando acenderem as luzes Oh, oh! Oh, oh! Oh, oh When the rhythm is gone When the rhythm is gone Quando a música pára, Do the one thing right Do the one thing right Faça a coisa certa Oh, oh Oh, oh Oh, oh When the music stops When the music stops Quando a música parar for me is that you won’t let it go for me is that you won’t let it go Prometa-me que você não vai deixá-lo ir Keep dancing until tomorrow Keep dancing until tomorrow Basta continuar dançando até amanhã