[Verse 1] [Verse 1] verso 1 It was a Thursday afternoon It was a Thursday afternoon era uma manhã de terça When you told me that you'd be going away to school When you told me that you'd be going away to school quando você me controu que estava indo embora da escola I couldn't think of what I should say I couldn't think of what I should say eu não poderia pensar no que eu diria Because with you i'm so happy that your leaving me Because with you i'm so happy that your leaving me pois com você partindo estou tão feliz Oh Oh oh [Bridge] [Bridge] ponte And I don't want to hold you back And I don't want to hold you back e eu não quero que você recue I just want to love you back I just want to love you back eu só quero te amar de volta I don't want everyone to forget I don't want everyone to forget não quero que ninguém esqueça The love that we shared The love that we shared o amor que devidimos [Chorus] [Chorus] refrão And promise me, you'll never forget me And promise me, you'll never forget me e me prometa, que você nunca vai me esquecer Promise me, the feelings will stay the same Promise me, the feelings will stay the same me prometa, que os sentimentos serão so mesmos And promise me that our love is everlasting And promise me that our love is everlasting e me prometa que seu amor é para sempre Boy all I need is you to promise me Boy all I need is you to promise me garoto, eu preciso que você me prometa [Verse 2] [Verse 2] verso 2 I never thought there would come a day I never thought there would come a day eu nunca pensei que chegaria o dia That we would be going our seperate ways baby That we would be going our seperate ways baby que estaríamos em caminhos separados, meu bem But even now you won't be here with me But even now you won't be here with me mas meu agora que você não vai estar comigo I want you to know I want you to know eu quero que saibas that you're the only love that a girl could ever need that you're the only love that a girl could ever need que és o único amor que uma garota poderia precisar [Bridge] [Bridge] ponte And I don't want to hold you back And I don't want to hold you back e eu não quero que você recue I just want to love you back I just want to love you back eu só quero te amar de volta I don't want everyone to forget I don't want everyone to forget não quero que ninguém esqueça The love that we shared The love that we shared o amor que devidimos [Chorus] [Chorus] refrão So promise me, you'll never forget me So promise me, you'll never forget me e me prometa, que você nunca vai me esquecer Promise me, the feelings will stay the same Promise me, the feelings will stay the same me prometa, que os sentimentos serão so mesmos And promise me that our love is everlasting And promise me that our love is everlasting e me prometa que seu amor é para sempre Boy all I need is you to promise me Boy all I need is you to promise me garoto, eu preciso que você me prometa Boy all I need to know is that I have your heart for everything Boy all I need to know is that I have your heart for everything garoto, tudo que preciso saber é que tenho seu coração pra tudo And all that really matters is that your the love I want for me And all that really matters is that your the love I want for me e que tudo que importa é que você é o amor que quero pra mim Hope we remain and be together boy Hope we remain and be together boy espero que continuemos juntps And I don't care i'll wait forever boy And I don't care i'll wait forever boy e não me importo, esperarei pra sempre, garoto If you do what gain If you do what gain se você ganhar [Chorus] [Chorus] refrão Promise me, you'll never forget me Promise me, you'll never forget me e me prometa, que você nunca vai me esquecer Promise me, the feelings will stay the same Promise me, the feelings will stay the same me prometa, que os sentimentos serão so mesmos And promise me our love is everlasting And promise me our love is everlasting e me prometa que seu amor é para sempre Boy all I need is you and I promise me Boy all I need is you and I promise me garoto, eu preciso que você me prometa Promise me, feelings will stay the same Promise me, feelings will stay the same e me prometa que seu amor é para sempre And promise me that our love is everlasting And promise me that our love is everlasting garoto, eu preciso que você me prometa Boy all I need is you to promise me Boy all I need is you to promise me