Some girls want to go where the sun shines Some girls want to go where the sun shines Algumas meninas querem ir onde o sol brilha Stir up a drink and a good time Stir up a drink and a good time Mexa-se de uma bebida e um bom tempo Laying out on a towel in the sand Laying out on a towel in the sand Colocar para fora em uma toalha na areia Texting her friends, working on a tan Texting her friends, working on a tan Texting seus amigos, trabalhando em um tan Some are shaking pom poms for the fans in the bleachers Some are shaking pom poms for the fans in the bleachers Alguns estão agitando pompons para os fãs nas arquibancadas Dancing to the beat through the big loudspeakers Dancing to the beat through the big loudspeakers Dançando ao ritmo através das grandes alto-falantes Some are at the mall just shopping for clothes Some are at the mall just shopping for clothes Alguns estão no shopping apenas compras de roupas And all the boys, they just want to go And all the boys, they just want to go E todos os meninos, eles só querem ir Where the girls are Where the girls are Onde as meninas são No matter how far, they are No matter how far, they are Não importa quão longe, eles são Miles away or across the street Miles away or across the street Milhas de distância ou outro lado da rua Wherever they're at is where we want to be Wherever they're at is where we want to be Onde quer que eles estão em é onde queremos estar Think about 'em night and day Think about 'em night and day Pense sobre 'em noite e dia Won't ever go away Won't ever go away nunca vai desaparecer I guess that's why we always try so hard I guess that's why we always try so hard Eu acho que é por isso que sempre tento tanto To get to where the girls are To get to where the girls are Para chegar ao local onde as meninas são Yeah, they're the reason any boy's ever college-bound Yeah, they're the reason any boy's ever college-bound Sim, eles são a razão pela qual nunca college-bound qualquer menino The fuel that keeps trucks heading into town The fuel that keeps trucks heading into town O combustível que mantém caminhões em direção à cidade It's right around the age of thirteen It's right around the age of thirteen É certo em torno da idade de treze anos Been jumping hurdles, long just to see Been jumping hurdles, long just to see Já esteve saltando obstáculos, longa só para ver Where the girls are Where the girls are Onde as meninas são No matter how far, they are No matter how far, they are Não importa quão longe, eles são Miles away or across the street Miles away or across the street Milhas de distância ou outro lado da rua Wherever they're at is where we want to be Wherever they're at is where we want to be Onde quer que eles estão em é onde queremos estar Think about 'em night and day Think about 'em night and day Pense sobre 'em noite e dia Won't ever go away Won't ever go away nunca vai desaparecer I guess that's why we always try so hard I guess that's why we always try so hard Eu acho que é por isso que sempre tento tanto To get to where the girls are To get to where the girls are Para chegar ao local onde as meninas são To get to where the girls are To get to where the girls are Para chegar ao local onde as meninas são Underneath the stars or the hood of the car Underneath the stars or the hood of the car Sob as estrelas ou o capô do carro In a church pet or a dive bar In a church pet or a dive bar Em um animal de estimação igreja ou uma barra de mergulho Here or there Here or there Aqui ou ali Or anywhere Or anywhere ou em qualquer lugar Where the girls are Where the girls are Onde as meninas são No matter how far No matter how far Não importa a distância A hundred miles away or across the street A hundred miles away or across the street A cem milhas de distância ou outro lado da rua Wherever they're at is where we want to be Wherever they're at is where we want to be Onde quer que eles estão em é onde queremos estar Where the girls are Where the girls are Onde as meninas são No matter how far, they are No matter how far, they are Não importa quão longe, eles são Miles away or across the street Miles away or across the street Milhas de distância ou outro lado da rua Wherever they're at is where we want to be Wherever they're at is where we want to be Onde quer que eles estão em é onde queremos estar Think about 'em night and day Think about 'em night and day Pense sobre 'em noite e dia Won't ever go away Won't ever go away nunca vai desaparecer I guess that's why we always try so hard I guess that's why we always try so hard Eu acho que é por isso que sempre tento tanto To get to where the girls are To get to where the girls are Para chegar ao local onde as meninas são Where the girls are Where the girls are Onde as meninas são Gotta get, gotta get, gotta get Gotta get, gotta get, gotta get Começou começar, tenho que ir, tenho que ir To where the girls are To where the girls are Para onde as meninas são Gotta get, gotta get, gotta get Gotta get, gotta get, gotta get Começou começar, tenho que ir, tenho que ir To where the girls are To where the girls are Para onde as meninas são