Tonight when the darkness comes Tonight when the darkness comes Hoje a noite quando a escuridão chegar Why don't we treat it like a friend Why don't we treat it like a friend Porque não a tratamos como uma amiga? Then we'll both be glad to see the night Then we'll both be glad to see the night Então estaremos satisfeitos por ver a noite And we'll be hoping And we'll be hoping E estaremos esperando It's never going to end It's never going to end Que isso nunca acabe So don't be afraid of what the night-time may bring So don't be afraid of what the night-time may bring Então não tenha medo do que a noite possa trazer You must understand that you can dream of anything You must understand that you can dream of anything Você deve entender que pode sonhar com qualquer coisa Chorus: Chorus: Refrão: So fall into sleep So fall into sleep Então caia no sono Peaceful and deep Peaceful and deep Tranquilo e profundamente And may this journey help you fly And may this journey help you fly E que essa jornada possa ajudá-lo a voar When you can't hold out much longer When you can't hold out much longer Quando você não aguentar mais Don't you cry Don't you cry Não chore When the darkness is getting stronger When the darkness is getting stronger Quando a escuridão estiver ficando mais forte Sleep like a child Sleep like a child Durma como uma criança Peaceful and deep Peaceful and deep Tranquilo e profundamente And when you lay you down And when you lay you down E quando você se deitar I pray your soul to keep I pray your soul to keep Eu rezarei para guardar sua alma Sleep like a child Sleep like a child Durma como uma criança Peaceful and deep Peaceful and deep Tranquilo e profundamente And I when you lay you down And I when you lay you down E quando você se deitar I pray your soul to keep I pray your soul to keep Eu rezarei para guardar sua alma You won't be alone You won't be alone Você não estará sozinho For I will not be denied For I will not be denied Porque eu não serei negada Under the darkest of skies Under the darkest of skies Abaixo do céu mais negro I'm gunna be by your side I'm gunna be by your side Eu vou estar do seu lado Chorus Chorus Refrão Well I know Well I know Bem, eu sei I can see it in your eyes I can see it in your eyes Eu posso ver em seus olhos You're tired of fighting everyday You're tired of fighting everyday Você está cansado de lutar todo dia Trying to struggle through the night Trying to struggle through the night Tentando lutar através da noite Yes I know that it's hard to carry on Yes I know that it's hard to carry on Sim, eu sei que é difícil continuar adiante So just lay down your heard So just lay down your heard Então apenas deite sua cabeça And in your dreams you will be strong And in your dreams you will be strong E em seus sonhos você será forte Sleep like a child Sleep like a child Durma como uma criança Peaceful and deep Peaceful and deep Tranquilo e profundamente And when you lay you down And when you lay you down E quando você se deitar I pray your soul to keep I pray your soul to keep Eu rezarei para guardar sua alma Oh like a child Oh like a child Oh! Como uma criança Peaceful and deep Peaceful and deep Tranquilo e profundamente Sleep like a child Sleep like a child Durma como uma criança Peaceful and deep Peaceful and deep Tranquilo e profundamente And I when you lay you down And I when you lay you down E quando você se deitar I pray your soul to keep I pray your soul to keep Eu rezarei para guardar sua alma