(Juan Luis Guerra) (Juan Luis Guerra) (Juan Luis Guerra) Inspiracin: Poema 15 de Pablo Neruda Inspiracin: Poema 15 de Pablo Neruda Inspiração: Poema 15 de Pablo Neruda Nos encontramos una tarde Nos encontramos una tarde Nós nos conhecemos em uma tarde bajo el sol de primavera bajo el sol de primavera Sob o sol da primavera t caminando entre mis pasos t caminando entre mis pasos Você anda em meus passos yo vistindome en tus huellas yo vistindome en tus huellas Eu vi em seus passos Y nos amamos cara a cara Y nos amamos cara a cara E nós amamos cada face a face y nos besamos en la calle y nos besamos en la calle E nós nos beijamos na rua y tanto amor se fue fundiendo y tanto amor se fue fundiendo E muito amor estava derretendo que ahora no puedo olvidarte que ahora no puedo olvidarte Agora eu não posso esquecer Mil razones para amarte Mil razones para amarte Milhares de razões para amar t eres mi razn primera t eres mi razn primera Você é o meu principal motivo mil poemas en la calle y yo mil poemas en la calle y yo Mil poemas na rua e eu yo rodando donde quiera yo rodando donde quiera Rolei sempre Y as tu amor me fue naciendo Y as tu amor me fue naciendo E o seu amor nasceu como un ro de agua errante como un ro de agua errante Como a água do rio errante tu buque atraca [en] un viejo puerto tu buque atraca [en] un viejo puerto Seu navio docas [em] um antigo porto siembro anclas en tu talle siembro anclas en tu talle Sow âncoras em seu tamanho Ya nos amamos cara a cara Ya nos amamos cara a cara Desde que o amor face a face ya nos besamos en la calle ya nos besamos en la calle Uma vez que nos beijamos na rua ahora pregunto si a esta altura ahora pregunto si a esta altura Agora me pergunto se neste momento vida, puedes olvidarme vida, puedes olvidarme Vida, você pode esquecer Mil razones para amarte Mil razones para amarte Milhares de razões para amar t eres mi razn primera t eres mi razn primera Você é o meu principal motivo mil poemas en la calle y yo mil poemas en la calle y yo Mil poemas na rua e eu yo rodando donde quiera yo rodando donde quiera Rolei sempre Oye! Oye! Hey! [Improv.] [Improv.] Improv [.] Y llenar las tardes de cario Y llenar las tardes de cario E preencher as tardes de amor me sobran mil razones me sobran mil razones Eu deixei mais de mil razões para que atraques en mi puerto y ancles conmigo para que atraques en mi puerto y ancles conmigo Para amarrações em minha porta e me ancles me sobran mil razones me sobran mil razones Eu deixei mais de mil razões oye!, que nuestro amor se va fundiendo, ya no te oye!, que nuestro amor se va fundiendo, ya no te Hey!, Que nosso amor vai derreter, e nunca esquecer olvido olvido de você me sobran mil razones me sobran mil razones Eu deixei mais de mil razões y besarnos en la madrugada y besarnos en la madrugada E o beijo da manhã me sobran mil razones me sobran mil razones Eu deixei mais de mil razões para amarte de amapola y trigo para amarte de amapola y trigo Por amor de papoula e trigo Ey, ey, o lo lo lo, le le lei... Ey, ey, o lo lo lo, le le lei... Hey, hey, o que ou aquilo, eu lei ... Para amarte con tu piel de abrigo Para amarte con tu piel de abrigo Para o amor com a sua pele quente me sobran mil razones me sobran mil razones Eu deixei mais de mil razões t caminando entre mis pasos, ya no te olvido t caminando entre mis pasos, ya no te olvido Você anda em meus passos, você não vai esquecer de você me sobran mil razones me sobran mil razones Eu deixei mais de mil razões y yo rodando por tu cuerpo como roco y yo rodando por tu cuerpo como roco E eu rolo através de seu corpo como o orvalho me sobran mil razones me sobran mil razones Eu deixei mais de mil razões me basta la aurora desnuda me basta la aurora desnuda Acabei de madrugada nu me sobran mil razones me sobran mil razones Eu deixei mais de mil razões para amarte de amapola y trigo para amarte de amapola y trigo Por amor de papoula e trigo Ey, ey, o lo lo lo, le le lei... Ey, ey, o lo lo lo, le le lei... Hey, hey, o que ou aquilo, eu lei ... Y llenarlo con tu espacio todo Y llenarlo con tu espacio todo E encha-o com o seu espaço todas as me sobran mil razones me sobran mil razones Eu deixei mais de mil razões cuando me das de cara a cara sobra cario cuando me das de cara a cara sobra cario Quando você me dá amor suficiente face a face me sobran mil razones me sobran mil razones Eu deixei mais de mil razões y un beso me cierra la boca y un beso me cierra la boca E me beija a boca fechada me sobran mil razones me sobran mil razones Eu deixei mais de mil razões nos encontramos una tarde, noche que anso nos encontramos una tarde, noche que anso Conhecemo-noite, uma tarde, eu desejo me sobran mil razones me sobran mil razones Eu deixei mais de mil razões tengo una casita de cayenas y colores para estar tengo una casita de cayenas y colores para estar Eu tenho uma casa de hibisco e cores para estar com você contigo contigo Oh ... Oh... Oh... Que o seu amor nasceu As tu amor me fue naciendo As tu amor me fue naciendo Como a água do rio errante como un ro de agua errante como un ro de agua errante Seu navio docas [em] um antigo porto tu buque atraca [en] un viejo puerto tu buque atraca [en] un viejo puerto Sow âncoras em seu tamanho siembro anclas en tu talle siembro anclas en tu talle Desde que o amor face a face Ya nos amamos cara a cara Ya nos amamos cara a cara Uma vez que nos beijamos na rua ya nos besamos en la calle ya nos besamos en la calle Agora me pergunto se neste momento ahora pregunto si a esta altura ahora pregunto si a esta altura Vida, você pode esquecer vida, puedes olvidarme vida, puedes olvidarme Milhares de razões para amar Mil razones para amarte Mil razones para amarte Você é o meu principal motivo t eres mi razn primera t eres mi razn primera Mil poemas na rua e eu mil poemas en la calle y yo mil poemas en la calle y yo Rolei sempre yo rodando donde quiera yo rodando donde quiera Nos encontramos una tarde