Up here in space Up here in space Aqui em cima no espaço I'm looking down on you I'm looking down on you Estou observando vocês My lasers trace My lasers trace Meus lasers traçam Everything you do Everything you do Tudo que vocês fazem You think you've private lives You think you've private lives Vocês pensam que têm vidas privadas Think nothing of the kind Think nothing of the kind Não pensem nada desse tipo There is no true escape There is no true escape Não há escapatória de verdade I'm watching all the time I'm watching all the time Estou observando o tempo todo CHORUS CHORUS Refrão I'm made of metal I'm made of metal Sou feito de metal My circuits gleam My circuits gleam Meus circuitos cintilam I am perpetual I am perpetual Sou perpétuo I keep the country clean I keep the country clean Eu mantenho o país limpo I'm elected electric spy I'm elected electric spy Sou eleito, espião elétrico I'm protected electric eye I'm protected electric eye Sou protegido, olho elétrico Always in focus Always in focus Sempre em foco You can't feel my stare You can't feel my stare Você não pode sentir meu olhar fixo I zoom into you I zoom into you Eu dou um close em você You don't know I'm there You don't know I'm there Você não sabe que estou lá I take a pride in probing all your secret moves I take a pride in probing all your secret moves Eu tenho um orgulho em sondar Todos os seus movimentos secretos My tearless retina takes pictures that can prove My tearless retina takes pictures that can prove Minha retina sem lágrimas Tira fotos que podem provar CHORUS CHORUS Refrão Electric eye, in the sky Electric eye, in the sky Olho elétrico, no céu Feel my stare, always there Feel my stare, always there Sinta meu olhar fixo, sempre lá There's nothing you can do about it There's nothing you can do about it Não há nada que você possa fazer sobre isso Develop and expose Develop and expose Revelo e exponho I feed upon your every thought I feed upon your every thought Eu me alimento em cada pensamento seu And so my power grows And so my power grows E então meu poder aumenta CHORUS CHORUS Refrão Protected. Detective. Electric eye Protected. Detective. Electric eye Protetor.Detetive.Olho Elétrico!