In the cities of the world In the cities of the world Nas cidades do mundo You know every boy and girl You know every boy and girl Você sabe que todo rapaz e toda garota Goes crazy to the beat of rock n' roll Goes crazy to the beat of rock n' roll Ficam loucos pela batida do rock n' roll And as the volume is soaring And as the volume is soaring E como o volume está aumentando All the crowd is roaring All the crowd is roaring Toda a multidão está gritando Let it roll Let it roll Deixe rolar Well, we don't care in the least Well, we don't care in the least Bom, nós não nos contentamos com o mínimo Cause our metal is a feast Cause our metal is a feast Porque nosso metal é o máximo But there's always someone trying to put it down But there's always someone trying to put it down Mas há sempre alguém tentando o por para baixo So we crank the music louder So we crank the music louder Então nós bombamos a música furiosa And our voices turn to power And our voices turn to power E nossas vozes se tornam poderosas With a wall of sound we'll blow 'em all away With a wall of sound we'll blow 'em all away Com uma parede de som nós batemos por todo lugar Rock you all around the world Rock you all around the world Balanço todos vocês ao redor do planeta We're gonna rock We're gonna rock Nós iremos balançar We're gonna roll We're gonna roll Nós iremos rolar We're gonna shake you down We're gonna shake you down Nós sacudiremos vocês até em baixo We're gonna lose control We're gonna lose control Nós iremos perder o controle No one can hold us down No one can hold us down Não há ninguém que possa nos rebaixar Just look around and see Just look around and see Só olhe ao redor e veja This generation's getting up and breakin' free This generation's getting up and breakin' free Esta geração quebrando e alcançando o topo No one can hold us down No one can hold us down Não há ninguém que possa nos rebaixar Just look around and see Just look around and see Só olhe ao redor e veja This generation's getting up and breakin' free This generation's getting up and breakin' free Esta geração quebrando e alcançando o topo Rock you all around the world Rock you all around the world Balanço todos vocês ao redor do planeta Rock you all around the world Rock you all around the world Balanço todos vocês ao redor do planeta We're gonna rock We're gonna rock Nós iremos balançar We're gonna rock you We're gonna rock you Nós iremos balançar vocês Rock you all around the world Rock you all around the world Balanço todos vocês ao redor do planeta Rock you all around the world Rock you all around the world Balanço todos vocês ao redor do planeta We're gonna rock We're gonna rock Nós iremos balançar We're gonna rock you We're gonna rock you Nós iremos balançar vocês Rock you all around the world Rock you all around the world Balanço todos vocês ao redor do planeta We're gonna rock rock rock you We're gonna rock rock rock you Nós iremos balançar, balançar, balançar vocês Rock you all around the World Rock you all around the World Balanço todos vocês ao redor do planeta We're gonna rock We're gonna rock Nós iremos balançar We're gonna rock you. We're gonna rock you. Nós iremos balançar vocês Rock you all around the world Rock you all around the world Balanço todos vocês ao redor do planeta We're gonna rock rock rock you We're gonna rock rock rock you Nós iremos balançar, balançar, balançar vocês Rock you all around the world Rock you all around the world Balanço todos vocês ao redor do planeta We're gonna rock We're gonna rock Nós iremos balançar We're gonna rock you. We're gonna rock you. Nós iremos balançar vocês Rock you all around the world Rock you all around the world Balanço todos vocês ao redor do planeta