everyday is a new day everyday is a new day todo dia é um novo dia and i don't have to pretend and i don't have to pretend e eu não tenho que fingir all my friends think i'm crazy all my friends think i'm crazy todos os meus amigos acham que sou louca but i don't want this to end but i don't want this to end mas eu não quero que isso acabe when i have the chance i want to say to you when i have the chance i want to say to you quando eu tiver a oportunidade eu quero dizer para você i can never take back what i put you through i can never take back what i put you through Eu nunca posso ter de volta o que eu colocá-lo através i'll never do it again i'll never do it again Eu nunca vou fazer isso de novo we're like oil and water still we somehow mix we're like oil and water still we somehow mix somos como óleo e água ainda de alguma forma nós misturamos and what used to be broken is somehow fixed and what used to be broken is somehow fixed e que costumava ser quebrado é algo fixo it's hard to explain it's hard to explain é difícil de explicar i know some people say that opposites attract i know some people say that opposites attract Eu sei que algumas pessoas dizem que os opostos se atraem if that's the truth then we if that's the truth then we se essa é a verdade, então nós we will be together forever we will be together forever estaremos juntos para sempre it's like i got nothing to do but think about you it's like i got nothing to do but think about you É como se eu não tenho nada para fazer, mas penso em você i've got all the time in the world i've got all the time in the world Eu tenho todo o tempo do mundo if you look in my heart, you'll know from the start if you look in my heart, you'll know from the start Se você olhar no meu coração, você vai saber desde o início that it's all i can do not to think about you that it's all i can do not to think about you que é tudo que eu posso fazer para não pensar em você i gave you good reason, to walk out the door i gave you good reason, to walk out the door Eu te dei uma boa razão, para sair pela porta let me tell you i've learned a thing or two let me tell you i've learned a thing or two deixe-me dizer que eu aprendi uma coisa ou duas and i'm so amazed at the things you do and i'm so amazed at the things you do e eu estou tão impressionado com as coisas que faz now don't let me go, oh no now don't let me go, oh no Agora não me deixe ir, oh não i know some people say that opposites attract i know some people say that opposites attract Eu sei que algumas pessoas dizem que os opostos se atraem if that's the truth then we, we're meant to be together forever if that's the truth then we, we're meant to be together forever Se essa é a verdade, nós, que estamos destinados a ficar juntos para sempre it's like i got nothing to do but think about you it's like i got nothing to do but think about you É como se eu não tenho nada para fazer, mas penso em você i've got all the time in the world i've got all the time in the world Eu tenho todo o tempo do mundo if you look in my heart, you'll know from the start if you look in my heart, you'll know from the start Se você olhar no meu coração, você vai saber desde o início that it's all i can do, not to think about you that it's all i can do, not to think about you que é tudo que eu posso fazer, não pensar em você i know some people say that opposites attract i know some people say that opposites attract Eu sei que algumas pessoas dizem que os opostos se atraem if that's the truth then we, we belong together forever if that's the truth then we, we belong together forever Se essa é a verdade então, nós ficaremos juntos para sempre it's like i got nothing to do but think about you it's like i got nothing to do but think about you É como se eu não tenho nada para fazer, mas penso em você i've got all the time in the world i've got all the time in the world Eu tenho todo o tempo do mundo if you look in my heart, you'll know from the start if you look in my heart, you'll know from the start Se você olhar no meu coração, você vai saber desde o início that it's all i can do not to think about you that it's all i can do not to think about you que é tudo que eu posso fazer para não pensar em você nothing to do but think about you nothing to do but think about you nada a fazer senão pensar em você i've got all the time in the world i've got all the time in the world Eu tenho todo o tempo do mundo if you look in my heart, you'll know from the start if you look in my heart, you'll know from the start Se você olhar no meu coração, você vai saber desde o início tha it's all i can do, not to think about you tha it's all i can do, not to think about you tha é tudo que eu posso fazer, não pensar em você