Verse 1 Verse 1 Versículo 1 Friday night; we're gonna have a party Friday night; we're gonna have a party Sexta à noite, nós vamos ter uma festa Hang the lights and deck he halls with holly Hang the lights and deck he halls with holly Pendure as luzes e convés, corredores com azevinho Gather round, it's a celebration Gather round, it's a celebration Aproximem-se, é uma celebração Bring everyone that you know Bring everyone that you know Traga todo mundo que você conhece Sleigh bells ring, just around the corner Sleigh bells ring, just around the corner sinos do trenó do anel, ao virar da esquina Fa la la la - crossing every border! Fa la la la - crossing every border! Fa la la la - cruzando todas as fronteiras! Snow is falling but the fire's burning Snow is falling but the fire's burning A neve está caindo, mas o fogo está queimando Just in time for the holiday Just in time for the holiday Apenas a tempo para o feriado Chorus Chorus Coro We're gonna rock this Christmas all night long We're gonna rock this Christmas all night long Nós vamos agitar este Natal durante toda a noite We're gonna rock until the season's gone We're gonna rock until the season's gone Nós vamos dançar rock até a temporada se foi Start the party, crank the music Start the party, crank the music Comece a festa, a música da manivela C'mon everybody, all we're gonna do is C'mon everybody, all we're gonna do is Vamos todo mundo, todos nós vamos fazer é Rock this Christmas all night long Rock this Christmas all night long Rock neste Natal toda a noite We're gonna rock until the season's gone We're gonna rock until the season's gone Nós vamos dançar rock até a temporada se foi Start the party, crank the music Start the party, crank the music Comece a festa, a música da manivela C'mon everybody, all we're gonna do is C'mon everybody, all we're gonna do is Vamos todo mundo, todos nós vamos fazer é Verse 2 Verse 2 Verso 2 Pucker up, we're standin' under the mistletoe Pucker up, we're standin' under the mistletoe Franzir acima, nós estamos de pé sob o visco It's my party and I say we rock ‘n roll It's my party and I say we rock ‘n roll É o meu partido e eu digo que nós roll rock 'n Grab somebody and get on the dance floor Grab somebody and get on the dance floor Pegue alguém e ficar na pista de dança To celebrate the holiday To celebrate the holiday Para comemorar o feriado So get up! Cheer up! So get up! Cheer up! Então se mexa! Anime-se! I wanna see you shakin' I wanna see you shakin' Eu quero ver você tremer Catch that Christmas feelin' Catch that Christmas feelin' Capturas que o sentimento do Natal ' Lets go crazy baby Lets go crazy baby Vamos lá baby louco I know you want - you wanna have fun I know you want - you wanna have fun Eu sei que você quer - você quer se divertir So rock around the clock all night So rock around the clock all night Então, Rock ao redor do relógio toda a noite Chorus x2 Chorus x2 Refrão x2 I'll never forget this; I'll always remember I'll never forget this; I'll always remember Eu nunca vou esquecer isto, eu vou sempre lembrar The days that we spent when we all were together The days that we spent when we all were together Os dias que passamos quando estávamos todos juntos Let's spread love all around the world Let's spread love all around the world Vamos espalhar amor ao redor do mundo I'll never forget this; I'll always remember I'll never forget this; I'll always remember Eu nunca vou esquecer isto, eu vou sempre lembrar My friends and family, I'll cherish forever My friends and family, I'll cherish forever Meus amigos e minha família, eu sempre apreciará Let's spread love all around the world Let's spread love all around the world Vamos espalhar amor ao redor do mundo I'll never forget this; I'll always remember I'll never forget this; I'll always remember Eu nunca vou esquecer isto, eu vou sempre lembrar Having my family together for Christmas Having my family together for Christmas Ter a minha família junto para o Natal Let's spread love all around the world Let's spread love all around the world Vamos espalhar amor ao redor do mundo I'll never forget this; I'll always remember I'll never forget this; I'll always remember Eu nunca vou esquecer isto, eu vou sempre lembrar The spirit of Christmas, those nights in December The spirit of Christmas, those nights in December O espírito do Natal, as noites em dezembro Let's spread love all around the world Let's spread love all around the world Vamos espalhar amor ao redor do mundo