Mudaram tudo, não era pra ser assim Mudaram tudo, não era pra ser assim Cambió todo, no iba a ser tan Eu não entendo porque isso aconteceu Eu não entendo porque isso aconteceu No entiendo por qué ocurrió esto Um passarinho não precisa da gaiola Um passarinho não precisa da gaiola Un pájaro no necesita de la jaula Em liberdade, foi assim que ele nasceu Em liberdade, foi assim que ele nasceu En libertad, fue cuando nació A Natureza não criou as manchas negras A Natureza não criou as manchas negras La naturaleza no ha creado el negro Que em nossos mares, matam vidas sem razão Que em nossos mares, matam vidas sem razão Que en nuestros mares, matar vidas sin ninguna razón Grandes florestas já não estão na vertical Grandes florestas já não estão na vertical Bosques grandes ya no están verticalmente Foram deixadas repousando pelo chão Foram deixadas repousando pelo chão Fue la izquierda apoyada en el suelo O céu azul, na imensidão, deixou de ter O céu azul, na imensidão, deixou de ter El azul del cielo en multitud, ya no tiene Aquele azul, tão e puro, só porquê Aquele azul, tão e puro, só porquê Ese azul, y tan pura, simplemente porque A poluição precisava de um lugar A poluição precisava de um lugar Contaminación necesitaba un lugar E lá no espaço, se alojou, dá pra se ver E lá no espaço, se alojou, dá pra se ver Y allí, en el espacio, se encuentra, puede verse a sí mismo O fio de água, que brota tão transparente O fio de água, que brota tão transparente El hilo de agua, que fluye tan transparente Foi alterado, o marrom é sua cor Foi alterado, o marrom é sua cor Se ha cambiado, su color es marrón São nossos rios que agonizam e imploram São nossos rios que agonizam e imploram Nuestros ríos están muriendo y la mendicidad Para que os homens lhes tratem com mais amor Para que os homens lhes tratem com mais amor Para los hombres los tratan con más amor Grandes baleias, acuadas nos oceanos Grandes baleias, acuadas nos oceanos Las grandes ballenas en los océanos a raya Contam com a sorte pra se livrar dos arpões Contam com a sorte pra se livrar dos arpões Confiar en la suerte de librarse de los arpones Será que os homens não possuem sentimentos Será que os homens não possuem sentimentos ¿Los hombres no tienen sentimientos Ou retiraram o amor dos corações? Ou retiraram o amor dos corações? O se retiró el corazón el amor? Homem Homem hombre O animal que mais erra O animal que mais erra El animal que más se pierde Pensa mudar toda a Terra Pensa mudar toda a Terra Piense acerca de cómo cambiar toda la tierra Com os pensamentos seus Com os pensamentos seus Con sus pensamientos Pobres Pobres pobre Vão se arrepender desse mal Vão se arrepender desse mal ¿Se arrepienten de este mal Quando no juízo final Quando no juízo final Cuando el juicio final Se virem diante de Deus. Se virem diante de Deus. Si te encuentras delante de Dios.