Things seemed strange this morning Things seemed strange this morning As coisas estavam estranhas essa manhã As I packed my bag for school As I packed my bag for school enquanto eu arrumava minha mochila pra escola The smiles I'm used to seeing just weren't there The smiles I'm used to seeing just weren't there Os sorrisos que eu estava acostumado a ver I heard my father talking I heard my father talking simplesmente não estavam lá To my mother down the hallway To my mother down the hallway Eu escutei meu pai conversando com minha mãe no corredor Above the whispers all that I could hear... was Above the whispers all that I could hear... was Entre todos os sussurros, tudo o que eu consegui ouvir foi... Chorus: Chorus: Refrão: Set a place at the table for someone who might need it Set a place at the table for someone who might need it Dê um lugar na sua mesa pra alguém que possa precisar dele Set a place at the table for someone to sit down and eat Set a place at the table for someone to sit down and eat Dê um lugar na sua mesa pra alguém sentar e comer Kick their shoes off, put their feet up Kick their shoes off, put their feet up Tire os sapatos dele, coloque seus pés pra cima Forget about their troubles for awhile Forget about their troubles for awhile Esqueça os problemas dele por um tempo When there's a place at your table When there's a place at your table Quando tem um lugar na sua mesa There's a little hope for you and i There's a little hope for you and i existe uma pequena esperança para você e eu i was feeling kinda' helpless i was feeling kinda' helpless Eu estava me sentindo meio impotente About the words that I just heard About the words that I just heard sobre as palavras que eu tinha acabado de ouvir Could it be the family 2 doors down? Could it be the family 2 doors down? Será que era a família que morava a duas portas da minha casa? They said a couple months of bad luck They said a couple months of bad luck Eles disseram que alguns meses de má sorte Had them up against the wall Had them up against the wall os colocaram contra a parede And though it may seem small And though it may seem small E apesar de eu parecer pequeno diante daquilo i know there's somethin' i can do i know there's somethin' i can do Eu sei que tem uma coisa que eu posso fazer Chorus Chorus Refrão: Make room at your table for your friends and family Make room at your table for your friends and family Prepare a mesa pros seus amigos e sua família Take the time to share your day, just laugh talk and eat Take the time to share your day, just laugh talk and eat Aproveite o tempo para compartilhar seu dia Chorus Chorus Refrão: ...there's a little hope for you and I ...there's a little hope for you and I ...Existe uma pequena esperança para você e eu