Work It Work It Trabalhar Let's go Let's go Vamos Let's show something Let's show something Vamos mostrar algo Uh Uh Uh Don't say nothing Don't say nothing Não diga nada Don't you say a word Don't you say a word Não diga uma palavra I just want to see you work it I just want to see you work it Eu só quero ver você trabalhar Come on baby work it for me, yeah Come on baby work it for me, yeah Vamos baby trabalho para mim, yeah That ain't frontin' That ain't frontin' Isso não é mentira No No Não Show me something Show me something Mostre-me algo Let me see ya girl Let me see ya girl Deixe-me ver você menina I just try to see you work it I just try to see you work it Eu apenas tento ver você trabalhar I just wanna see you work it for me, yeah I just wanna see you work it for me, yeah Eu só quero ver você trabalhar para mim, yeah I hear her talking loud I hear her talking loud Eu ouvi-la falando alto But she ain't saying nothing But she ain't saying nothing Mas ela não está dizendo nada What up with all that frontin'? What up with all that frontin'? O que você faz com todos os que mentem? Come on and show me something Come on and show me something Venha e me mostre algo You know you wanna do it You know you wanna do it Você sabe que você quer fazer isso Go ahead your man ain't coming, please Go ahead your man ain't coming, please Vá em frente, seu homem não está vindo, por favor And do that thing And do that thing E fazer aquela coisa When you dip and keep your hips bumping When you dip and keep your hips bumping Quando você mergulhar e mantem seus quadris batendo What up with all these questions What up with all these questions O que se passa com todas essas questões And what you had up baby girl And what you had up baby girl E o que você tinha para cima menina You talking to me like you talking to an adolescent You talking to me like you talking to an adolescent Você está falando comigo como se você conversar com um adolescente I'd like to jump off, jump off I'd like to jump off, jump off Eu gostaria de pular, saltar Clothes come off, come off Clothes come off, come off Roupas saem, saem Heard Maze, Freaky D Heard Maze, Freaky D Heard Maze, Freaky D And so on, so on And so on, so on E assim por diante, de modo a Hey, now let your waist pop, huh Hey, now let your waist pop, huh Hey, agora deixe o seu pop cintura, huh When the beats knock, yeah When the beats knock, yeah Quando o bate bate, yeah I'd whether watch to the top until there's no clock I'd whether watch to the top until there's no clock Eu se assistir ao topo até há nenhum relógio Can't even tell the time Can't even tell the time Não posso nem dizer o tempo But you know it's mine But you know it's mine Mas você sabe que é meu What time is it ma? What time is it ma? O tempo é ma? It's 20 karats after nine It's 20 karats after nine É 20 quilates, após nove Are you dehydrated? Are you dehydrated? Você está desidratado? Well let me quench your thirst Well let me quench your thirst Bem, deixe-me saciar a sua sede Check it Check it Check it But first things first, lets do what we rehearsed But first things first, lets do what we rehearsed Mas primeiro, vamos fazer o que nós ensaiamos Come on Come on Venha Ya know me notice now Ya know me notice now Ya sabe me aviso agora Make sure we break, break it Make sure we break, break it Assegure-se que quebrar, quebrar Get up and take a stance Get up and take a stance Levante-se e tomar uma posição And let me see ya And let me see ya E deixe-me ver-te Let's show something Let's show something Vamos mostrar algo Uh Uh Uh Don't say nothing Don't say nothing Não diga nada Don't you say a word Don't you say a word Não diga uma palavra I just want to see you work it I just want to see you work it Eu só quero ver você trabalhar Come on baby work it for me, yeah Come on baby work it for me, yeah Come on baby trabalho para mim, yeah That ain't frontin' That ain't frontin' Isso não é frontin ' No No Não Show me something Show me something Mostre-me algo Let me see ya girl Let me see ya girl Deixe-me ver-te menina I just try to see you work it I just try to see you work it Eu apenas tento ver você trabalhar (Check it, check it, check it) (Check it, check it, check it) (Check it, check it, check it) I just wanna see you work it for me, yeah I just wanna see you work it for me, yeah Eu só quero ver você trabalhar para mim, yeah She still talking loud She still talking loud Ela continua falando alto But she ain't saying nothing But she ain't saying nothing Mas ela não está dizendo nada Why you ain't moving ma? Why you ain't moving ma? Por que você não está se movendo ma? DJ ain't playing nothing? DJ ain't playing nothing? DJ não está jogando nada? You tell him play this here You tell him play this here Diga-lhe jogar isso aqui Until the speakers blow Until the speakers blow Até os alto-falantes golpe Birthdays, pick a place, baby we can go Birthdays, pick a place, baby we can go Aniversários, escolher um lugar, baby nós podemos ir I like your airmax I like your airmax Eu gosto do seu airmax Your shirt with no back Your shirt with no back Sua camisa sem volta She showing all the tats She showing all the tats Ela mostra todas as tats You ain't no slightly ghetto, ghetto You ain't no slightly ghetto, ghetto Você não é nenhum um pouco do gueto, gueto She boughetto, ghetto She boughetto, ghetto Ela boughetto, gueto She 5'5", brown eyes, in stilleto, leto She 5'5", brown eyes, in stilleto, leto Ela 5'5 ", olhos castanhos, no estilete, leto (Yea, yea) (Yea, yea) (Sim, sim) Why did ya come along? Why did ya come along? Por que você vir junto? Oh you got two or three Oh you got two or three Oh, você tem dois ou três That ain't no thing baby girl That ain't no thing baby girl Isso não é nenhuma menina coisa Cause I got two with me Cause I got two with me Porque eu tenho duas comigo And we gonna all kick it And we gonna all kick it E todos nós vamos retroceder And you about to see And you about to see E você está prestes a ver Just what a day would be Just what a day would be Só que um dia seria If you was in a ride with me If you was in a ride with me Se você estava em um passeio comigo Turnin' on the headlights Turnin' on the headlights Turnin 'nos faróis And we be And we be E sejamos Runnin' all the red lights Runnin' all the red lights todos os Runnin 'luzes vermelhas Oh Oh Ó It's full steam ahead It's full steam ahead É a todo vapor Yea Yea Sim There ain't no stopping now There ain't no stopping now Não há nenhuma parada agora No No Não Now come over here and drop it Now come over here and drop it Agora, vir aqui e solte And he gon' tell ya why And he gon' tell ya why E que ele vai te dizer porquê Let's show something Let's show something Vamos mostrar algo Uh Uh Uh Don't say nothing Don't say nothing Não diga nada Don't you say a word Don't you say a word Não diga uma palavra I just want to see you work it I just want to see you work it Eu só quero ver você trabalhar Come on baby work it for me, yeah Come on baby work it for me, yeah Come on baby trabalho para mim, yeah That ain't frontin' That ain't frontin' Isso não é frontin ' No No Não Show me something Show me something Mostre-me algo Let me see ya girl Let me see ya girl Deixe-me ver-te menina I just try to see you work it I just try to see you work it Eu apenas tento ver você trabalhar I just wanna see you work it for me, yeah I just wanna see you work it for me, yeah Eu só quero ver você trabalhar para mim, yeah Now all my midwest shorties, come on do that thing, yeah Now all my midwest shorties, come on do that thing, yeah Agora todos os meus midwest shorties, vamos fazer aquela coisa, sim Dance for me, dance for me, yeah Dance for me, dance for me, yeah Dance para mim, dança para mim, yeah Now my down south shorties, come on do that thing, come on Now my down south shorties, come on do that thing, come on Agora meu shorties para o sul, vamos fazer aquela coisa, vamos Come on, come on, come on, come on, come on Come on, come on, come on, come on, come on Venha, venha, venha, venha, venha Now all my east coast shorties, come on do that thing, I said Now all my east coast shorties, come on do that thing, I said Agora todos os meus shorties costa leste, vamos fazer aquela coisa, eu disse Dance for me, dance for me, yeah Dance for me, dance for me, yeah Dance para mim, dança para mim, yeah Now my west coast shorties, come on do that thing Now my west coast shorties, come on do that thing Agora meu shorties costa oeste, vamos fazer aquela coisa Come on, come on, come on, come on, come on Come on, come on, come on, come on, come on Venha, venha, venha, venha, venha Come on Come on Venha She still talking loud She still talking loud Ela continua falando alto Hold up, I hear her better now Hold up, I hear her better now Espera aí, eu ouvi-la melhor agora She keep her thong print on in any weather now She keep her thong print on in any weather now Ela mantenha a sua impressão sobre a tanga em todo o tempo agora No sight of a band No sight of a band Falta de visão de uma banda But I can hear the horns playing But I can hear the horns playing Mas eu posso ouvir as buzinas tocando Da da-da da da da da da da Da da-da da da da da da da Da-da da da da da da da da She got me hypnotized She got me hypnotized Ela me hipnotizou Just like that Biggie guy Just like that Biggie guy Assim como aquele cara Biggie Cause she been trying to prove a point since we been inside Cause she been trying to prove a point since we been inside Porque ela está tentando provar um ponto, uma vez que esteve dentro Can't wait to get it on Can't wait to get it on Não posso esperar para começá-lo em Just wait till we get home Just wait till we get home Basta esperar até chegar em casa I'm on something, call my partner J I'm on something, call my partner J Eu estou em algo, ligue para o meu parceiro J Mama come on Mama come on Mama venha Let's show something Let's show something Vamos mostrar algo Uh Uh Uh Don't say nothing Don't say nothing Não diga nada Come on Come on Venha Don't you say a word Don't you say a word Não diga uma palavra I just want to see you work it I just want to see you work it Eu só quero ver você trabalhar Come on baby work it for me, yeah Come on baby work it for me, yeah Come on baby trabalho para mim, yeah That ain't frontin' That ain't frontin' Isso não é frontin ' No No Não Show me something Show me something Mostre-me algo Let me see ya girl Let me see ya girl Deixe-me ver-te menina I just try to see you work it I just try to see you work it Eu apenas tento ver você trabalhar I just wanna see you work it for me, yeah I just wanna see you work it for me, yeah Eu só quero ver você trabalhar para mim, yeah Uh, uh, uh, uh Uh, uh, uh, uh Uh, uh uh uh I just want to see you work it I just want to see you work it Eu só quero ver você trabalhar