Kakaekirenai hodo no hoshizora idaite Kakaekirenai hodo no hoshizora idaite Eu abraço o céu estrelado, o que é demais pra eu segurar Tokihanatou oite yukou Tokihanatou oite yukou Eu deveria deixá-lo ir, deixar tudo para trás Kodomo no koro yume mita boukenka mitai de Kodomo no koro yume mita boukenka mitai de Ser como o aventureiro que eu sonhei desde a infância Omoi no hate ni tsurenatte yuku yo Omoi no hate ni tsurenatte yuku yo Esticando para fora num canto da minha mente Sukuiageta tenohira kara Sukuiageta tenohira kara Eu já pegava os pedaços caídos de areia do tempo na palma da minha mão Koboreochiru suna to jikan Koboreochiru suna to jikan Eu aprendi que nasci pra isso Kono tame ni umarete kita to oshiete kureru Kono tame ni umarete kita to oshiete kureru Devemos continuar nadando Korogeochisou na supiido de Korogeochisou na supiido de Com a velocidade que provavelmente vai fazer-nos cair Bokura oyogitsuzukeyou Bokura oyogitsuzukeyou E ninguém vai saber Soshite dare mo shiranai shirahama e itsuka Soshite dare mo shiranai shirahama e itsuka Até acostarmos na praia algum dia Uchiagerareru made Uchiagerareru made Nada será mais obscurecida, porque não terá de ser Mou nani mo ooikakusu hitsuyou wa nai kara Mou nani mo ooikakusu hitsuyou wa nai kara Devemos jogar fora nossas roupas sem pensar nisso Ishiki shinakute ii nugisuteyou Ishiki shinakute ii nugisuteyou Se começarmos a pensar, estaremos cada vez mais atrasados Kangaehajimeru to Kangaehajimeru to E nós devemos flutuar suavemente em um sono leve Dondon okurerun da Dondon okurerun da Cintilantes escamas de peixe de prata Karui nemuke ni sotto ukandeyou Karui nemuke ni sotto ukandeyou Estão ricocheteou a lua brilhante Giniro ni hikaru uroko ga Giniro ni hikaru uroko ga Vamos limpar um lugar Tsukiakari o hanekaesu Tsukiakari o hanekaesu Vazio nesta noite planejada Keisan sareta Keisan sareta Mesmo quando eu estou engolido pelas ondas Yoru ni pokkari ana akeyou yo Yoru ni pokkari ana akeyou yo Eu me agarrarei em você Nami ni nomareta to shite mo Nami ni nomareta to shite mo E ninguém vai saber Boku wa kimi o hanasanai Boku wa kimi o hanasanai Até acostarmos na praia algum dia Soshite dare mo shiranai shirahama e itsuka Soshite dare mo shiranai shirahama e itsuka Eu já pegava os pedaços caídos de areia do tempo na palma da minha mão Uchiagerareru made Uchiagerareru made Eu aprendi que nasci pra isso Sukuiageta tenohira kara Sukuiageta tenohira kara Devemos continuar nadando Koboreochiru suna to jikan Koboreochiru suna to jikan Com a velocidade que provavelmente vai fazer-nos cair Kono tame ni umarete kita to oshiete kureru Kono tame ni umarete kita to oshiete kureru E ninguém vai saber Korogeochisou na supiido de Korogeochisou na supiido de Até acostarmos na praia algum dia Bokura oyogitsuzukeyou Bokura oyogitsuzukeyou Soshite dare mo shiranai shirahama e itsuka Soshite dare mo shiranai shirahama e itsuka Uchiagerareru made. Uchiagerareru made.