A force d'attendre qu'un beau jour tu me regardes A force d'attendre qu'un beau jour tu me regardes Em razão de esperar que um dia você olhar para mim Perdu dans l'ombre de tes peines et de tes joies, Perdu dans l'ombre de tes peines et de tes joies, Perdido na sombra das tuas tristezas e alegrias, Je suis passé à coté de ma vie à moi Je suis passé à coté de ma vie à moi Eu perdi a minha própria vida Sans un sourire sans une larme je reste la. Sans un sourire sans une larme je reste la. Sem um sorriso sem uma lágrima eu ficar lá. Attendre je ne sais quoi Attendre je ne sais quoi Eu não sei o que esperar Pas meme un geste de toi … Pas meme un geste de toi … Nem mesmo um gesto de vocês ... Mais elle, elle etais la Mais elle, elle etais la Mas ela estava lá Tu ne me regardais pas. Tu ne me regardais pas. Você não olha para mim. Si tu veux de moi Si tu veux de moi Se você me quiser Me laisse pas comme ça Me laisse pas comme ça Me deixe assim Si tu veux de moi Si tu veux de moi Se você me quiser Au plus profond de ses yeux je cherche ton regard Au plus profond de ses yeux je cherche ton regard Profundo em seus olhos Eu quero seus olhos Dans ses caresses dans nos nuit c'est à toi que je crois Dans ses caresses dans nos nuit c'est à toi que je crois Em suas carícias nossa noite é pra você que eu penso Est-tu un reve un souvenir… Est-tu un reve un souvenir… Você é um sonho de memória ... Ou bien un cauchemar? Ou bien un cauchemar? Ou um pesadelo? Je dois fuir ton image Je dois fuir ton image Eu tenho que fugir de sua imagem Je ne peux rester pas comme ça. Je ne peux rester pas comme ça. Eu não posso ficar assim. Si tu veux de moi Si tu veux de moi Se você me quiser Ne me laisse pas comme ça Ne me laisse pas comme ça Não me deixe assim (baby) si tu veux de moi (baby) si tu veux de moi (Baby) se você me quiser Ne me laisse pas comme ça Ne me laisse pas comme ça Não me deixe assim Hey baby girl, I've got this dream of you Hey baby girl, I've got this dream of you Ei menina, eu tenho esse sonho de vocês It's you and I for ever It's you and I for ever É você e eu para sempre Don't leave me girl Don't leave me girl Não me deixe menina Baby si tu veux de moi Baby si tu veux de moi Baby se você me quiser Ne me laisse pas planté la Ne me laisse pas planté la Não me deixe plantada À t'attendre je ne sais pas pourquoi À t'attendre je ne sais pas pourquoi Esperando por você Eu não sei porque Baby girl si tu veux de moi. Baby girl si tu veux de moi. Menina se você me quiser. Baby girl Baby girl Menina Ne me laisse pas comme ça Ne me laisse pas comme ça Não me deixe assim Si tu veux de moi Si tu veux de moi Se você me quiser Ne me laisse pas planté la Ne me laisse pas planté la Não me deixe plantada