"Ain't No Mountain High Enough" "Ain't No Mountain High Enough" "No hay montaña lo suficientemente alta" (feat. Will Young) (feat. Will Young) (feat. Will Young) Will: Will: Will: Listen Baby, Listen Baby, escuchar bebé, Ain't no mountain high Ain't no mountain high no es ninguna de alta montaña Ain't no valley low, Ain't no valley low, No hay valle bajo, Ain't no river wide enough baby, Ain't no river wide enough baby, no hay río lo suficientemente ancho bebé, Kelly: Kelly: Kelly: If you need me call me, If you need me call me, Si me necesitan me llaman, No matter where you are, no matter how far No matter where you are, no matter how far No importa donde estés, no importa cuan lejos Will: Will: Will: Don't worry baby. Don't worry baby. No te preocupes hijo. Kelly: Kelly: Kelly: I'll be there on a hurry I'll be there on a hurry Estaré allí en un apuro You don't have to worry You don't have to worry Usted no tiene que preocuparse Both: Both: Ambos: 'Cause baby there 'Cause baby there 'bebé porque hay Ain't no mountain high enough Ain't no mountain high enough No hay montaña lo suficientemente alta Ain't no valley low enough, Ain't no valley low enough, No hay valle lo suficientemente bajo, Ain't no river wide enough Ain't no river wide enough ¿No hay río lo suficientemente amplia como To keep me from getting to you babe To keep me from getting to you babe Para evitar que me llegue a You Babe Will: Will: Will: Remember the day Remember the day Recuerda el día del when I set you free when I set you free cuando yo te liberará I told you could always, always count on me. I told you could always, always count on me. Te dije que siempre se podía, siempre contar conmigo. Kelly: Kelly: Kelly: From that day on From that day on Desde ese día I made a vow I made a vow Hice un juramento I'll be there when you want me I'll be there when you want me Estaré allí cuando usted quiere que yo someday, somehow someday, somehow algún día, de alguna manera Both: Both: Ambos: 'Cause baby there 'Cause baby there 'bebé porque hay Ain't no mountain high enough Ain't no mountain high enough No hay montaña lo suficientemente alta Ain't no valley low enough Ain't no valley low enough No hay valle lo suficientemente bajo Ain't no river wide enough Ain't no river wide enough ¿No hay río lo suficientemente amplia como To keep me from getting to you babe To keep me from getting to you babe Para evitar que me llegue a You Babe Will: Will: Will: oooo darling oooo darling Darling oooo Kelly: Kelly: Kelly No Wind, no rain No Wind, no rain Sin viento, sin lluvia no winters cold no winters cold no inviernos fríos can stop me now can stop me now puede detenerme ahora Will: Will: Will: Don't stop me baby Don't stop me baby Don't stop me baby Kelly: Kelly: Kelly: Cause you are my goal Cause you are my goal porque tú eres mi meta oooo baby oooo baby bebé oooo Will (While Kelly is singing): Will (While Kelly is singing): Will (Aunque Kelly está cantando): when you are in trouble when you are in trouble cuando usted está en problemas I'll be there on the double I'll be there on the double Estaré allí en el doble just send for me just send for me Sólo tienes que enviar por mí (lots of chorus and random words) (lots of chorus and random words) (coro y un montón de palabras al azar) Both: Both: Ambos: 'Cause baby there 'Cause baby there 'bebé porque hay Ain't no mountain high enough Ain't no mountain high enough No hay montaña lo suficientemente alta Ain't no valley low enough, Ain't no valley low enough, No hay valle lo suficientemente bajo, Ain't no river wide enough Ain't no river wide enough no hay río lo suficientemente amplia como To keep me from getting to you babe To keep me from getting to you babe para que no me llegue a You Babe Ain't no mountain high enough! Ain't no mountain high enough! No hay montaña lo suficientemente alta