Just one voice singing in the darkness Just one voice singing in the darkness Só uma voz cantando na escuridão All it takes is one voice All it takes is one voice Tudo o que precisa é uma voz Singing so they hear what's on your mind Singing so they hear what's on your mind Cantando, então eles ouvem o que está em sua mente And when you look around you'll find And when you look around you'll find E quando você olha em volta, você encontrará There's more than one voice singing in the darkness There's more than one voice singing in the darkness Há mais do que uma voz cantando na escuridão Joining with that one voice Joining with that one voice Unindo-se com aquela voz Each and every note another octave Each and every note another octave Cada e toda nota, uma outra oitava Hands are joined and fears unlocked Hands are joined and fears unlocked As mãos estão unidas e os medos desbloqueados If only one voice would start it on it's own If only one voice would start it on it's own Se uma única voz começasse por si própria We need just one voice facing the unknown We need just one voice facing the unknown Nós precisamos de apenas uma voz encarando o desconhecido And then that one voice would never be alone And then that one voice would never be alone E então aquela única voz nunca estaria só It takes that one voice It takes that one voice É preciso que uma só voz Ba ba ba da da da da... Ba ba ba da da da da... Ba ba ba da da da da... It takes that one voice It takes that one voice É preciso que uma só voz Just one voice singing in the darkness Just one voice singing in the darkness Apenas uma voz cantando na escuridão All it takes is one voice All it takes is one voice Tudo o que precisa é uma voz Shout it out and let it ring Shout it out and let it ring Gritar bem forte e deixar badalar Just one voice Just one voice Apenas uma voz It takes that one voice It takes that one voice É preciso que uma só voz And every one will sing And every one will sing E todos cantarão