I see how you're tryin' to weasel I see how you're tryin' to weasel Veo cómo se está tratando de comadreja Your way in and boy I know how Your way in and boy I know how Su forma de niño y sé cómo You maneuver with your You maneuver with your Maniobras con su Your confusion Your confusion Su confusión You tell me that I'm your only You tell me that I'm your only Me dices que soy tu único And how bad that you want me And how bad that you want me Y lo mal que me quieres Then why are you so shady Then why are you so shady ¿Entonces por qué estás tan sombrío If I'm supposed to be your lady If I'm supposed to be your lady Si se supone que debo ser su dama Why should I believe anything you say Why should I believe anything you say ¿Por qué debo creer todo lo que diga And how could you shame me that way And how could you shame me that way ¿Y cómo puede la vergüenza que me de esa manera Tell me where, where'd you get the nerve Tell me where, where'd you get the nerve Dime dónde, ¿dónde pongo de los nervios To even think I'd do you could play me for To even think I'd do you could play me for Para pensar siquiera que yo haría usted podría jugar You thought we didn't know You thought we didn't know Usted pensó que no sabía You thought we were in the dark You thought we were in the dark Usted pensó que estábamos en la oscuridad But boy your cover's blown But boy your cover's blown Pero el muchacho la cubierta de soplado 'Cause we both know now, oh no 'Cause we both know now, oh no Porque ambos sabemos ahora, oh no You thought you had us both You thought you had us both Usted pensó que tenía a los dos At your beckon call At your beckon call En su llamada señas But now who's the joke But now who's the joke Pero ahora que está la broma And look who's laughing now And look who's laughing now Y mira que se está riendo ahora Now you're trying to use us Now you're trying to use us Ahora está tratando de utilizar Against one another but it won't work Against one another but it won't work Uno contra el otro, pero no va a funcionar I see right through your game boy I see right through your game boy Veo a través de tu Game Boy And I know exactly where the blame falls And I know exactly where the blame falls Y sé exactamente donde la culpa recae You, you try to deny all your actions You, you try to deny all your actions Usted, que tratan de negar todas tus acciones For once in your life be a real man For once in your life be a real man Por una vez en su vida ser un hombre de verdad At least give me the proper respect of the truth At least give me the proper respect of the truth Por lo menos me dan el debido respeto de la verdad I already know you did it I already know you did it Ya sé que lo hiciste Why should I believe anything you say Why should I believe anything you say ¿Por qué debo creer todo lo que diga And how could you treat me that way And how could you treat me that way Y ¿cómo me tratas de esa manera Where'd you get the nerve to even think that you Where'd you get the nerve to even think that you ¿De dónde sacaste el valor para pensar siquiera que You could play me boy You could play me boy Usted me podría play boy Chorus Chorus Coro Now I see right through you baby Now I see right through you baby Ahora veo a través de ti bebé You try to tell me you want me You try to tell me you want me Tratas de decirme que me quieres Can't you just get it through your thick head Can't you just get it through your thick head ¿No puedes conseguir a través de su cabeza gruesa 'Cause I have seen this game before and 'Cause I have seen this game before and Porque he visto este juego antes y Now I'm showing you the door so Now I'm showing you the door so Ahora te estoy mostrando la puerta para Shut your mouth I'm night tryin' to hear your lies again Shut your mouth I'm night tryin' to hear your lies again Cierra la boca Estoy tratando de noche para escuchar sus mentiras otra vez Sorry you couldn't be a better man Sorry you couldn't be a better man Lo sentimos, usted no podía ser un hombre mejor Chorus Chorus Coro