Na voz do meu Amado, vejo vem correndo pelos montes Na voz do meu Amado, vejo vem correndo pelos montes La voz de mi Amado, lo veo venir corriendo por los montes; Saltitando nas colinas Saltitando nas colinas brincando por las colinas como um gambá, meu Amado como um gambá, meu Amado como un ciervo, mi Amado um filhote de gazela (2x) um filhote de gazela (2x) una cria de gacela (2X) Vê o inverno já passou, Vê o inverno já passou, Mira, el invierno ya pasó; olha a chuva já se foi olha a chuva já se foi mira, la lluvia ya se fue; flores florecem na terra (2x) flores florecem na terra (2x) las flores brotan en la tierra (2X) Fala o meu Amado e me diz: Fala o meu Amado e me diz: Habla mi Amado y me dice: Levanta-te minha amada Formosa minha vem a mim, vem a mim(2x) Levanta-te minha amada Formosa minha vem a mim, vem a mim(2x) Levántate mi amada. Hermosa mía ven a mís, ven a mí (2X)