Shema Yisrael adhonay elohenu adhonay ehadh Shema Yisrael adhonay elohenu adhonay ehadh Shemá Israel adonai elohenu adonai ehad Ouve Israel, o Senhor Deus é o único Senhor Ouve Israel, o Senhor Deus é o único Senhor Escucha Israel, el Señor Dios es el Único Señor Portanto amarás o Senhor teu Deus Portanto amarás o Senhor teu Deus Portanto amarás al Señor tu Dios Com todo o teu coração Com todo o teu coração Con todo tu corazón Com toda a tua alma Com toda a tua alma Con toda tu alma Com toda a tua força Com toda a tua força Con toda tu fuerza Shema Yisrael adhonay elohenu adhonay ehadh Shema Yisrael adhonay elohenu adhonay ehadh Shemá Israel adonai elohenu adonai ehad