You walk around like everything is in control You walk around like everything is in control Você anda por aí como se tudo estivesse sob controle Favor come with favors and you can't say no Favor come with favors and you can't say no Um favor vem com outros favores e você não pode dizer não Go out the way to make the coin available Go out the way to make the coin available Faz de tudo pra disponibilizar a grana That's what I call love That's what I call love É isso que eu chamo de amor The closest ones afraid to say they need some time The closest ones afraid to say they need some time Os mais próximos com medo de dizer que precisam de um tempo The turn around is life or death, but you don't mind The turn around is life or death, but you don't mind A reviravolta é coisa de vida ou morte, mas você não liga Go out the way to say you made the compromise Go out the way to say you made the compromise Faz de tudo pra dizer que você se comprometeu That's what I call love That's what I call love É isso que eu chamo de amor But the time it'll come to not be there when somebody needs you But the time it'll come to not be there when somebody needs you Mas chegará a hora de não estar lá quando alguém precisar de você You say no and all you've done gives them amnesia You say no and all you've done gives them amnesia Você diz não e tudo que você já fez lhes dá amnésia One thing I've learned, love can change with the seasons One thing I've learned, love can change with the seasons Uma coisa que aprendi é que o amor pode mudar com as estações And I can't please everybody And I can't please everybody E eu não consigo agradar todo mundo No, I can't please everybody No, I can't please everybody Não, eu não consigo agradar todo mundo Wait, you can't please everybody Wait, you can't please everybody Pera, não dá pra agradar todo mundo No, I can't please everybody No, I can't please everybody Não, eu não consigo agradar todo mundo I can't please everybody I can't please everybody Eu não consigo agradar todo mundo They idolize and praise your name across the nation They idolize and praise your name across the nation Eles te idolatram e louvam seu nome no país todo Tap the feet and nod the head for confirmation Tap the feet and nod the head for confirmation Batem os pés e balançam a cabeça confirmando Promise that you keep the music in rotation Promise that you keep the music in rotation Prometam que vão deixar a música tocando That's what I call love (that's what I call love) That's what I call love (that's what I call love) É isso que eu chamo de amor But the time it'll come to not be there when somebody needs you But the time it'll come to not be there when somebody needs you Mas chegará a hora de não estar lá quando alguém precisar de você (But the time it'll come) (when somebody needs you) (But the time it'll come) (when somebody needs you) (Mas chegará a hora) (quando alguém precisar de você) You say no and all you've done gives them amnesia (they don't remember) You say no and all you've done gives them amnesia (they don't remember) Você diz não e tudo que você já fez lhes dá amnésia (eles não se lembram) One thing I've learned, love can change with the seasons One thing I've learned, love can change with the seasons Uma coisa que aprendi é que o amor pode mudar com as estações And I can't please everybody And I can't please everybody E eu não consigo agradar todo mundo No, I can't please everybody No, I can't please everybody Não, eu não consigo agradar todo mundo Wait, you can't please everybody Wait, you can't please everybody Pera, você não consegue agradar todo mundo No, I can't please everybody No, I can't please everybody Não, eu não consigo agradar todo mundo And I can't please everybody And I can't please everybody E eu não consigo agradar todo mundo No, I can't please everybody No, I can't please everybody Não, eu não consigo agradar todo mundo Wait, you can't please everybody Wait, you can't please everybody Pera, você não consegue agradar todo mundo No, I can't please everybody No, I can't please everybody Não, eu não consigo agradar todo mundo Heavy is the head that chose to wear the crown Heavy is the head that chose to wear the crown Pesada é a cabeça que escolhe usar a coroa To whom is given much is required now To whom is given much is required now Àquele que muito é dado, muito é exigido Heavy is the head that chose to wear the crown Heavy is the head that chose to wear the crown Pesada é a cabeça que escolhe usar a coroa To whom is given much is required now To whom is given much is required now Àquele que muito é dado, muito é exigido I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) Love gon' get you killed (love gon' get you killed) Love gon' get you killed (love gon' get you killed) O amor vai acabar te matando (amor vai acabar te matando) Uh, I can't please everybody (I can't please everybody) Uh, I can't please everybody (I can't please everybody) Uh, eu não consigo agradar a todos (eu não posso agradar a todos) Uh, I can't even please myself (I can't even please myself) Uh, I can't even please myself (I can't even please myself) Uh, eu não consigo nem agradar a mim mesmo (eu não posso agradar a todos) Uh, I thought a new car would help (I thought a new car would help) Uh, I thought a new car would help (I thought a new car would help) Uh, eu pensei que um carro novo ajudaria (eu pensei que um carro novo ajudaria) Uh, but when that new car get old (but when that new car get old) Uh, but when that new car get old (but when that new car get old) Uh, mas quando o carro novo ficar velho (mas quando o carro novo ficar velho) I'm sure to want something else, I-I- I'm sure to want something else, I-I- Certeza que eu vou querer outra coisa, eu-eu- I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) I can't please everybody (I can't please everybody) I can't please everybody (I can't please everybody) Eu não consigo agradar todo mundo (eu não consigo agradar todo mundo) Can't please Can't please Não consigo agradar