it's pretty late at night it's pretty late at night é muito tarde da noite I travel high with closed eyes I travel high with closed eyes Eu viajo alto com os olhos fechados having lost sense of time having lost sense of time Tendo sentido perda de tempo i cannot focus my mind i cannot focus my mind Eu não posso focar minha mente beyond the time and space beyond the time and space além do tempo e do espaço comfortably numb and dazed comfortably numb and dazed confortavelmente entorpecido e confuso don't you wake me my friend don't you wake me my friend não me acordar, meu amigo don't want this journey to end don't want this journey to end Não quero terminar esta jornada with the sun in mind with the sun in mind com o sol na mente i can ride the tide i can ride the tide Eu posso montar a maré ain't no slave of time ain't no slave of time não é nenhum escravo do tempo leaving all behind leaving all behind deixando tudo para trás believing just what you see believing just what you see acreditando que apenas o que você vê you may never be free you may never be free você nunca pode estar livre should i be dreaming my friend should i be dreaming my friend devo estar sonhando meu amigo don't bother to understand don't bother to understand não se preocupam em entender