What goes on behind closed doors, private wounds, open sores What goes on behind closed doors, private wounds, open sores O que acontece por trás de portas fechadas, vexames privados, feridas abertas You're your own worst enemy and cheap thrills bring you to your knees You're your own worst enemy and cheap thrills bring you to your knees Você é o seu próprio maior inimigo e emoções baratas fazem você cair de joelhos It's thumbs down for someone you know, and it's easy come and easy go It's thumbs down for someone you know, and it's easy come and easy go Polegares pra baixo pra alguém que você conhece, e é fácil vir e fácil de ir Burn your bridges, take what you can get Burn your bridges, take what you can get Queime suas pontes, pegue o que puder Go for the throat 'cause you paid your debt Go for the throat 'cause you paid your debt Vá para a garganta porque você pagou o que devia Livin' well is the best revenge, so give 'em hell Livin' well is the best revenge, so give 'em hell Viver bem é a melhor vingança, então dê a eles o inferno While the city sleeps - it's all there in black and white While the city sleeps - it's all there in black and white Enquanto a cidade dorme - está tudo lá em branco e preto While the city sleeps - through the eye of the needle, gotta thread your life While the city sleeps - through the eye of the needle, gotta thread your life Enquanto a cidade dorme - pelo olho da agulha, tem que ler sua vida While the city sleeps - while the city sleeps While the city sleeps - while the city sleeps Enquanto a cidade dorme - enquanto a cidade dorme It's a hit or miss, an eye for an eye, live for today, and don't ask why It's a hit or miss, an eye for an eye, live for today, and don't ask why É uma batida ou perda, olho por olho, viva o hoje e não pergunte por que For better or worse, you bought and sold For better or worse, you bought and sold Por melhor ou pior, você comprou e vendeu They love you while you're hot and leave you when you're cold They love you while you're hot and leave you when you're cold Eles te amam enquanto você está quente e te deixam quando você está frio Burn your bridges, take what you can get Burn your bridges, take what you can get Queime suas pontes, pegue o que puder Go for the throat 'cause you paid your debt Go for the throat 'cause you paid your debt Vá para a garganta porque você pagou o que devia Livin' well is the best revenge, so give 'em hell Livin' well is the best revenge, so give 'em hell Viver bem é a melhor vingança, então dê a eles o inferno While the city sleeps - while the city sleeps While the city sleeps - while the city sleeps Enquanto a cidade dorme - Enquanto a cidade dorme While the city sleeps - while the city sleeps While the city sleeps - while the city sleeps Enquanto a cidade dorme - Enquanto a cidade dorme While the city sleeps - yeah, there's no relief While the city sleeps - yeah, there's no relief Enquanto a cidade dorme - yeah, não tem consolo While the city sleeps While the city sleeps Enquanto a cidade dorme