Kowashita atashi wo Nee, ikisasete? Kowashita atashi wo Nee, ikisasete? Você pode arrumar o que quebrado de mim? Kokyuu taeru made Nee, ikisasete... Kokyuu taeru made Nee, ikisasete... Dá-me a vida,até minha respiração já se foi Hajiita yubisaki Yuganda hibiki Hajiita yubisaki Yuganda hibiki Apertando os dedos e um eco distorcido: Anata wa atashi no chishio wo maguru Anata wa atashi no chishio wo maguru Você faz meu sangue circular. Motometa nukumori Makka ni somete Motometa nukumori Makka ni somete O calor que eu procurado é tingido de um vermelho profundo, Koboreru kodou wo yurasu Koboreru kodou wo yurasu E isso faz transbordar o balanço de pulsação. Sakenda kono koe Magirete iru kara Sakenda kono koe Magirete iru kara A minha voz gritando se extraviou Kagayaku kotoba wa mabushii dake... Kagayaku kotoba wa mabushii dake... Estas palavras são apenas brilhos deslumbrante ... Atashi no te de Atashi no te de Hanatsu hikari terasu kara Atashi no te de Atashi no te de Hanatsu hikari terasu kara Porque eu liberei a luz das minhas mãos, das minhas mãos brilha em mim Kono kokoro ni Kono hitomi ni Sotto yadoru akai hana Kono kokoro ni Kono hitomi ni Sotto yadoru akai hana Uma flor vermelha reside suavemente neste coração e estes olhos. Ayatsuru manazashi Surudoi shisen Ayatsuru manazashi Surudoi shisen Um olhar manipulador e um olhar penetrante: Anata wa atashi no namida wo saguru Anata wa atashi no namida wo saguru Você está olhando para minhas lágrimas. Okashita nukumori Makka ni somari Okashita nukumori Makka ni somari Seu calor que está invadindo um profundo vermelho tingido Nagareru kodou wo nurasu Nagareru kodou wo nurasu Faz meu coração fluir. Hakidasu kono koe Kikoete iru? Mada Hakidasu kono koe Kikoete iru? Mada Você pode ouvir a minha voz ainda? Afureta RIZUMU de oborete mo... Afureta RIZUMU de oborete mo... Mesmo se você está se afogando na enchente do ritmo ... Atashi no te de Atashi no te de Sosogu mizu wo furasu kara Atashi no te de Atashi no te de Sosogu mizu wo furasu kara Porque eu deixei a água que foi derramada em minhas mãos Sono kokoro ni Sono hitomi ni Sotto hiraku akai hana Sono kokoro ni Sono hitomi ni Sotto hiraku akai hana Uma flor vermelha gentilmente florescendo em seu coração e em seus olhos. Atashi no te de Atashi no te de Mebuku imi wo sagasu kara Atashi no te de Atashi no te de Mebuku imi wo sagasu kara Porque eu estou procurando o que significa que florescer, com as mãos, com estas mãos Kono no kokoro ni Kono itami ni Sotto sakasu akai hana Kono no kokoro ni Kono itami ni Sotto sakasu akai hana Uma flor vermelha está desabrochando no meu coração e na minha dor. Setsunakute itoshii kurushimi no sono hate... Setsunakute itoshii kurushimi no sono hate... Este final solitário, ainda pode ser precioso ... Sono kokoro ni Sono hitomi ni Sotto yureru akai hana Sono kokoro ni Sono hitomi ni Sotto yureru akai hana Uma flor vermelha balança suavemente em seu coração e em seus olhos.