When I was a little bitty baby When I was a little bitty baby Refrão 1: My mama would rock me in the cradle, My mama would rock me in the cradle, Quando eu era um pequeno bebê In them old cotton fields back home; In them old cotton fields back home; Minha mãe me balançava na berço, It was down in Louisiana, It was down in Louisiana, Nos velhos campos de algodão do meu lar Just about a mile from Texarkana, Just about a mile from Texarkana, Refrão 2: In them old cotton fields back home. In them old cotton fields back home. Ficava no sul de Louisiana, Em torno de 1 milha da fronteira do Texas, Oh, when them cotton bolls get rotten Oh, when them cotton bolls get rotten Nos velhos campos de algodão do meu lar You can't pick very much cotton, You can't pick very much cotton, Refrão 3: In them old cotton fields back home. In them old cotton fields back home. Oh, quando suas cápsulas de algodão apodrecem