All these years, all this time All these years, all this time Todos esses anos, todo esse tempo We have been messing with your mind We have been messing with your mind Nós viemos mexendo com a sua mente Dishonest, noble, rad and true Dishonest, noble, rad and true Desonesto, nobre, radical e verdadeiro We just don't have a fucking clue We just don't have a fucking clue nós apenas não temos uma porra de pista All the humor, pun, and wit All the humor, pun, and wit Todo o humor, tocadilho e sagacidade A heaping, steaming pile of shit A heaping, steaming pile of shit Uma baciada, cozinhando uma pilha de merda With a smile and a wink With a smile and a wink Com um sorriso e uma piscada We make believe our poop don't stink We make believe our poop don't stink Nós acreditamos que a nossa merda não fede Rip the system, revolution Rip the system, revolution Rasgue o sistema, revolução Adding fuel to your confusion Adding fuel to your confusion Adicionando combustível a sua confusão Gobble up the crap we feed you Gobble up the crap we feed you devorar a porcaria que alimenta você We don't really love and need you We don't really love and need you Nós realmente não amamos e nem precisamos de você We just want your cold hard cash We just want your cold hard cash Nós apenas queremos o seu dinheiro duro e frio Get our hands into your stash Get our hands into your stash por as mãos no seu esconderijo Now show up, listen, and behold Now show up, listen, and behold agora mostra, escuta e ver Finally the truth be told Finally the truth be told finalmente a verdade foi dita [Chorus:] [Chorus:] [Refrão:] We're only in it for the money We're only in it for the money Só estamos nisso pelo dinheiro To dip our fingers in your honey To dip our fingers in your honey para mergulhar nossos dedos no seu mel We pretend to no end We pretend to no end Nós fingimos para que não acabe We are bitches for your riches We are bitches for your riches Nós somos vadias para seus ricos My tide and my audacity My tide and my audacity Minha onda e minha audácia Of a handsome crook from Germany Of a handsome crook from Germany de um bandido bonito na Alemanha A million sheets of patient paper A million sheets of patient paper um milhão de folhas de papel paciente Chronicle his every caper Chronicle his every caper Crônica de todas as suas alcaparras You never had us figured out You never had us figured out você nunca nos percebeu Lend stature, relevance and clout Lend stature, relevance and clout Empreste estatura, relevância e influência Even called us pioneers, Even called us pioneers, Mesmo nos chamando pioneiros When really we were privateers When really we were privateers Quando realmente estávamos corsários You reveled in our plagiarism You reveled in our plagiarism Você se divertiu no nosso plágio Joined into the organism Joined into the organism Registrado no organismo Your pompousness and indecorum Your pompousness and indecorum Sua pomposidade e falta de decoro Spewed on every online forum Spewed on every online forum Vomitou em cada fórum on-line How you dribbled, how you drooled How you dribbled, how you drooled Como você driblou, como você babava Priceless how we had you fooled Priceless how we had you fooled Impagável como havíamos te enganado We hijacked your bedazzled souls We hijacked your bedazzled souls Nós sequestramos vossas almas deslumbradas For ransom 'til we made it gold For ransom 'til we made it gold Para resgate 'até nós fazermos isso ouro [Chorus] [Chorus] [Refrão] We're only in it for the money We're only in it for the money Só estamos nisso pelo dinheiro To dip our fingers in your honey To dip our fingers in your honey para mergulhar nossos dedos no seu mel We pretend to no end We pretend to no end nós fingimos para que não acabe We are bitches for your riches We are bitches for your riches Nós somos vadias para seus ricos We're only in it for the gain We're only in it for the gain nós só estamos nisso para o ganho Sex and drugs, and rock and roll fame Sex and drugs, and rock and roll fame Sexo e drogas, e rock and roll fama Jewelry, luxury Jewelry, luxury Jóias, luxúria We are ... for your .... We are ... for your .... Nós somos ... pelo seu .... We're only in it for the encore We're only in it for the encore Nós só estamos nisso pelo bis We want it all, and then some more We want it all, and then some more Nós queremos tudo isso, e um pouco mais ... ... ... ... is our duty ... is our duty ... é nosso dever We just want your cold hard cash We just want your cold hard cash Nós apenas queremos o seu dinheiro duro e frio Get our hands into your stash Get our hands into your stash colocar as nossas mãos no seu esconderijo Now show up, listen, and behold Now show up, listen, and behold agora mostra, escuta e ver Finally the truth be told Finally the truth be told Finalmente a verdade foi dita We're only in it for the .... We're only in it for the .... Nós só estamos nisso pelo .... The ... never burns The ... never burns O ... nunca queima Can't get enough to stuff Can't get enough to stuff Não consigo o bastante para tampar The orifice of avarice The orifice of avarice o orifício da avareza We're only in it for the money We're only in it for the money Nós só estamos nisso pelo dinheiro To dip our fingers in your honey To dip our fingers in your honey para afundarmos nossos dedos no seu mel We pretend to no end We pretend to no end Nós fingimos para que não acabe We are bitches for your riches We are bitches for your riches Nós somos vadias para seus ricos We are bitches for your riches We are bitches for your riches Nós somos vadias para seus ricos