Little red house, potato field Little red house, potato field Pequena casa vermelha, campo de batata little forest, lake as far as you can see little forest, lake as far as you can see pequena floresta, lago tão longe quanto pode-se ver Woodshed, for my homebrewed beer Woodshed, for my homebrewed beer Abrigo de madeira, para minha cerveja caseira perfect place for drunkards like me perfect place for drunkards like me lugar perfeito para bêbados como eu Never gonna give up my rugged life Never gonna give up my rugged life Nunca desistindo da minha vida áspera never sell my infertile soil never sell my infertile soil nunca vendi meu solo infértil Never gonna give up this simple style Never gonna give up this simple style Nunca desistindo desse estilo simples let's drink and enjoy let's drink and enjoy vamos beber e nos divertir Disappointment is who I live with, Disappointment is who I live with, Frustração é com quem eu vivo, gret grief only mate from then, gret grief only mate from then, até então somente grandes tristezas me acompanharam, every morning pangs of remorse every morning pangs of remorse toda manhã pontadas de remorso but it's so familiar like my old black horse but it's so familiar like my old black horse mas isso me é tão familiar quanto meu velho cavalo preto Never gonna give up my rugged life Never gonna give up my rugged life Nunca desistindo da minha vida áspera never sell my infertile soil never sell my infertile soil nunca vendi meu solo infértil Never gonna give up this simple style Never gonna give up this simple style Nunca desistindo desse estilo simples let's drink and enjoy let's drink and enjoy vamos beber e nos divertir